“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 10:30:26
“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.
xR]N@.@=K B"bH[K;->ΗgJyOr?ߡ!n)z$90B–6.2q%ՠCtڑKt~Y[b\8-!,ĆwRhO{$%MPNmK#zځv`:ՍXk%׸Cc%FmyJo,c[ o}zCꖨ~q3h@ rdaN0TIe,U50W9-`&Y#\e0.F.fS>B0\\@

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.
“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.
劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,
曾益其所不能.
【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上,
一定要先苦恼他的心意,劳动他的筋骨,饥饿他的肠胃,
穷困他的身子,他的每一行为总是不如意,
这样便可以震动他的心意,坚韧他的性情,增加他的能力.
这里的苦、劳、饿、空、拂乱都是使用法.

空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能翻译 所以动心忍性,曾益其所不能. 行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.应该怎么理解 “行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解. 《行拂乱其为,所以动心忍性,曾益其所不能.》翻译成现代汉语. 翻译古文:“筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.” 所以动心忍性曾益其所不能的益是什么意思 “所以动心忍性,曾益其所不能”是什么意思? “所以动心忍性,曾益其所不能”是什么意思? 所以动心忍性,曾益其所不能 怎么翻译,急 “所以动心忍性、曾益其所不能”的译文是? 所以动心忍性 曾益其所不能翻译 天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能 先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身行,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能是什么意思 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益 故天将降大任于斯人也,必先若其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益 故天将降大任于是人也.空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.能把它翻译成现代汉语吗? 请问这里的“曾”读什么音什么意思呢?故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾 益其所不能.