中译英:知书能文知书者--知过去主要历史(包括先辈的物质文化遗产)并能总结经验教训、知未来基本发展方向并顺应推动其发展的贤能者。能文的人--有较强著书立说、以文说话能力的人

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 13:04:47
中译英:知书能文知书者--知过去主要历史(包括先辈的物质文化遗产)并能总结经验教训、知未来基本发展方向并顺应推动其发展的贤能者。能文的人--有较强著书立说、以文说话能力的人
xR[NPJ7АݰWQB&M%@bk*/Fb"V ![a1ܹwb D܀di#˃@UE3 zu._ɇmFE (<Z,w@K}$8>mlL&Z$Zg?2i(Wb

中译英:知书能文知书者--知过去主要历史(包括先辈的物质文化遗产)并能总结经验教训、知未来基本发展方向并顺应推动其发展的贤能者。能文的人--有较强著书立说、以文说话能力的人
中译英:知书能文
知书者--知过去主要历史(包括先辈的物质文化遗产)并能总结经验教训、知未来基本发展方向并顺应推动其发展的贤能者。能文的人--有较强著书立说、以文说话能力的人。
就翻译2个词:知书者、能文的人

中译英:知书能文知书者--知过去主要历史(包括先辈的物质文化遗产)并能总结经验教训、知未来基本发展方向并顺应推动其发展的贤能者。能文的人--有较强著书立说、以文说话能力的人
Knowledgeable and has literary talent