je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre我想知道这句话中的arriver是什么意思?是成功做某事的意思么?另:ça te dit /ça te va 应该怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:33:52
je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre我想知道这句话中的arriver是什么意思?是成功做某事的意思么?另:ça te dit /ça te va 应该怎么翻译?
xRN@~MLb$Qbe0*EA+ h"x#4QmpMpg۞|-*/Fogv++2IMPUMeM\'i5UJuuK&K2Yd1ATYhb5~C5n5J6bQřیۚȖIX M0tlC^;9J iJ9̆`EgK5c!)v ?8V:Lh=^TH7,$o,&ڇ Z7\a2r>m;E0 wt}V{\"GR"R]A&F7!n1O \4Qanx֤}:6ɻuy+, `AU5MxOTe}#2ƴQ tg;#bѻXlSN)l

je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre我想知道这句话中的arriver是什么意思?是成功做某事的意思么?另:ça te dit /ça te va 应该怎么翻译?
je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre
我想知道这句话中的arriver是什么意思?是成功做某事的意思么?
另:ça te dit /ça te va 应该怎么翻译?

je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre我想知道这句话中的arriver是什么意思?是成功做某事的意思么?另:ça te dit /ça te va 应该怎么翻译?
je n'arrive pas à ouvrir la porte de ma chambre 我打不开房间的门.
arriver à faire qch 是固定搭配,意思是“终于干成了某事”;ne pas arriver à faire qch “没有干成某事”
ça te dit? 一般是先提出一个建议,然后加上这句话.意思是“你答应吗?”、“好吗?”
ça te va?这句话也是跟在一个建议之后.意思是“这对你合适吗?”、“行吗?”