英语翻译想表达这样的意思,英语习惯上怎么说的啊?

英语翻译想表达这样的意思,英语习惯上怎么说的啊? 英语翻译有翻译成 我怎么爱你都不够 意思还是我爱你...说是否定前移,这样表达方式对不对,英语中有没有这样的表达习惯? “独立思考的习惯”用英语怎么表达 英语翻译最好符合口语的习惯,即,外国人在口语中,怎么表达这个意思? “背水一战” 英语怎么表达我想表达的意思是：“此时他只好背水一战了.”这样用英语怎么表达呢? 英语翻译所有旳事不要成为习惯 的英语意思 英语翻译从中国人的习惯上怎么翻译这个词. 英语翻译想表达“去国外大学读语言学”,这个意思用英语要怎么表达? 英语翻译还有你怎么可以贱成这样?翻译cheap可以表达犯贱的意思吗？ 在英语表达中,today/tomorrow是否也和中文里的今天/明天一样,兼有现在/将来的意思?谢谢英语中是否有这样的表达习惯? 单反相机中的“挂机头”,用英语怎么说?或者美国人怎么表达“挂机头”这样的意思? 英语翻译：在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响,很多中国人习惯拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语. 习惯 的英语怎么读 英语翻译口语考试要的 我把所有的分数都给了,我说的只是大概意思,具体的英语表达习惯应该不是这样的,大概高中词汇就行了,不甚感激~1考官：tell me something about your hometwon我：我的家乡在 表达习惯用英语怎么说表达习惯 地道点的speech habit 行不行啊 英语翻译初读论语,二读论语,三读论语 这样的英语如何翻译才好,这样first read,second read,third read,对不对的符不符合英语习惯,除了这样还能怎么翻译,请各位不吝赐教, 英语水平只是一般般,在英语简历上,应该怎么表达?英语水平很一般,在英语简历上,应该怎么表达?fair in English是不是 良好英语 的意思? 英语中如何表达,全体同仝这样的意思?