英语翻译有一首英文歌叫(In My) Solitude,为什麼"In My"用了括号括住,是什麼意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 13:38:10
英语翻译有一首英文歌叫(In My) Solitude,为什麼
xN@_ /ԳO>FF`ĠH@mh) nCK"zd>H̵:l]Y-xЁ"4S?) vr*A$!.k7au̐.휈Hip"Ki@g]TjΜG`jm ;Z: $풼 Ci@~SճQߏzl?yB1y⃳$6Kg@/69I!ГV^)Αr'pt_

英语翻译有一首英文歌叫(In My) Solitude,为什麼"In My"用了括号括住,是什麼意思?
英语翻译
有一首英文歌叫(In My) Solitude,为什麼"In My"用了括号括住,是什麼意思?

英语翻译有一首英文歌叫(In My) Solitude,为什麼"In My"用了括号括住,是什麼意思?
因为这首juzz的正式命名是Solitude,但是曾用名是In my solitude.

(In My) Solitude(我的)孤独

用括号括住是表示里面的内容可以要,也可以不要。歌名翻译为“(在我)孤独的时候”