《兄弟争雁》的原文是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 19:41:28
![《兄弟争雁》的原文是什么?](/uploads/image/z/14354562-66-2.jpg?t=%E3%80%8A%E5%85%84%E5%BC%9F%E4%BA%89%E9%9B%81%E3%80%8B%E7%9A%84%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
xRmn@J` z j/6U`Z݊ %qq
4Y;ͼW,v
f:Hߪ
wˏDʥ}|.
ߡal;xDkU%6آW8-sc6;YY'HCc6'[i!WMV?߲NgHl>ˇeF4$s
DxҨ %<:]
4Qz\Mj5+u9wK-u.I戀ݍGSв$t;)~L
oboFJ n#>~8Ƒ]\'ڿ7DBCi*SdI|F6X54ߠ=9#&G`n0Eê-4#fn3|ng֛w&B{§9x5,Xyz#yDbY&<8eϟD7ɢGh2
《兄弟争雁》的原文是什么?
《兄弟争雁》的原文是什么?
《兄弟争雁》的原文是什么?
原文:
兄弟争雁
昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已而索雁,则凌空远矣.
(刘元卿《应谐录》)
译文:
从前,有个人看见大雁在飞翔,准备拉弓把它射下来,并说道:“一射下就煮来吃.”
弟弟表示反对,争着说:“家鹅煮着吃好,鸿雁还是烤着吃好.”
两人一直吵到老长辈那儿,请他分辨是非.老长辈说:“就煮一半,烤一半吧.”
兄弟俩都高兴地同意了.可再去找雁射击时,那雁早就飞到天边去了.
兄弟争雁
昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“宜燔。”竞斗而讼于社伯。社伯请剖雁,烹燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。
(刘元卿《应谐录》)