英语翻译划线句子中 has involved the company 如何翻译?帮忙翻译下完整句子,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 23:23:28
英语翻译划线句子中   has involved the company 如何翻译?帮忙翻译下完整句子,
xU]S"G+SVm |$yHGjfDeЭ ?XAP0"`͢ 8c<r{F)|J*O[Eӷ{9gB7pAն90s]FZ㸨p|bf^sI٤Ge pHlɐr>)bBiNej"[gXOpJJΈ#KFXxGca!|}rpJl:>/ /./:ŀ#"d QB¼7yu*q_3.G.|ހ%ϋuEA]_b=w相$o,b57i P4V ^mQum,Hf4O:EOkCׯLck}ixu"p`w($fD\_FnA5{Q0e 0{ylby`~]]>t?& A&Ξj]dM@ ;(,j2hY:BN- Y |4J )!cIfDx i  @3"m!8)CkEҨχTUùsŲf.wiP@a3,ȶ4]9C;t++ 6C|~{|4%78gҚX4Y!szآwwJg-c{"-3T6l*$LK FڵWYl.\ۋ꿇. %pg-ӥ2.Vmi\ĕ3g'g\[L!fҞ[$ּ긨vۣu{` 2᩼k֯FmcU+C-X)Rx(;P: l0Lގq8^lk[:bfĀN{{W9YIqRxFHC<lKD=%17" ))O;u?u@isK}:ntx3W] 7AޘƱiA`Ֆ0fBC9$WVdltIKovy

英语翻译划线句子中 has involved the company 如何翻译?帮忙翻译下完整句子,
英语翻译

划线句子中   has involved the company 如何翻译?帮忙翻译下完整句子,

英语翻译划线句子中 has involved the company 如何翻译?帮忙翻译下完整句子,
involve作为及物动词,意思有包含;使参与,牵涉;围绕,缠绕;使专心于.
常见用法:
involve someone,让某人参与进来(让某人专注于).(比如你示例的这个句子,involve the company,让该公司(时代华纳)参与进来.让它专注于这件事情.

已经包括从有公司这种东西以来的所有公司,我智力有限,希望没误导到你

在华纳公司,然而,这样的问题仅仅是(自公司在1990年成立以来就开始的深刻反省自身)的最新表达形式。
从上一个句子可以看出华纳的首席执行官发表言论:你出卖了你的灵魂,但是你一定要是国家腐化并且吓唬我们的孩子们吗?
是用这个问题来反省华纳公司自身。
你划线的话表达了两个意思:一是华纳从成立以来就一直不断的自身反省。二是,对公司提出这样的问题,只是自身反省最近的表达方式。

全部展开

在华纳公司,然而,这样的问题仅仅是(自公司在1990年成立以来就开始的深刻反省自身)的最新表达形式。
从上一个句子可以看出华纳的首席执行官发表言论:你出卖了你的灵魂,但是你一定要是国家腐化并且吓唬我们的孩子们吗?
是用这个问题来反省华纳公司自身。
你划线的话表达了两个意思:一是华纳从成立以来就一直不断的自身反省。二是,对公司提出这样的问题,只是自身反省最近的表达方式。
主句:such questions are the latest manifestation of the soul-searching.
从句:has invoved the company 是soul-searching的定语从句
时间状语:ever since the company was born in 1990.
我这样说不知道你是否能看明白?有不懂得地方请继续提问,对我的回答满意的话记得采纳哦

收起