为什么我们学的英语与电影中的英语语法,习惯有那么大的差别?很多的内容都不样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 19:25:12
为什么我们学的英语与电影中的英语语法,习惯有那么大的差别?很多的内容都不样
xS]N@ @,p*plZBCDՒ8n lbsf'7H>3Z.`iÂI8A[%* I#mâ/X^!5͘*p>Ef{pRDz?vOzaL%p[*o%ѾXxɶo_)N3}Ev^   jY^xeg)}5_J&-k`ee?5w>6XO4X۪hU'☞bR1ZdHvKٝ<@C(I5Ta-Y54 Yz?f"q␼$fci%JHo(lFpP!x~Ln=5u ՚RjM~N}>6ݽWwk*ӣou

为什么我们学的英语与电影中的英语语法,习惯有那么大的差别?很多的内容都不样
为什么我们学的英语与电影中的英语语法,习惯有那么大的差别?
很多的内容都不样

为什么我们学的英语与电影中的英语语法,习惯有那么大的差别?很多的内容都不样
就像我们中文一样 说话的时候不会在意什么主谓宾排列顺序 只要明白就好了
口语要求没那么严格

我们学习的是规范的语法,相当于我们学汉语的语法一样正规。而电影中的欧美人很多都是习惯表达,口语或俚语,相当于我们汉语中很多口语语言是不合语法的。你应该在学英语时先学正规语法,学习过程中或学到一定程度以后也可以适当补充一些口语表达。...

全部展开

我们学习的是规范的语法,相当于我们学汉语的语法一样正规。而电影中的欧美人很多都是习惯表达,口语或俚语,相当于我们汉语中很多口语语言是不合语法的。你应该在学英语时先学正规语法,学习过程中或学到一定程度以后也可以适当补充一些口语表达。

收起

口语化了。