在语法中 formulaic subjunctive和madative subjunctive是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 19:25:18
在语法中 formulaic subjunctive和madative  subjunctive是什么意思
xRn@2?V]tuՅ n"b;Uwv< D8EQT!d_蝸eHWq=L|x`ьTR?PrI2Ϻ> M:ىA:{zFT%~v [%;̹{}M~gl୤ . pz K7|"i~c0lzd4Vu79X=>m#g ]Xݢɫ?h7KNHѷ#nZk3y$:Gez_ɪcAϓOeC&.m (p?횂y1T=!jZVJW%8EWm:"t4Ndē45, ~w'AkEÑį-6;&N,2Jg͇4laF1"??. \?[ѹtXWd_tV+:A1*NNRʈ

在语法中 formulaic subjunctive和madative subjunctive是什么意思
在语法中 formulaic subjunctive和madative subjunctive是什么意思

在语法中 formulaic subjunctive和madative subjunctive是什么意思
formulaic subjunctive 这个我没有找到该怎么译成汉语好,formulaic是 公式的 的意思,subjunctive是虚拟语气的意思.不过formulaic subjunctive指的是用动词原形做谓语,动词不和主语保持一致来表示虚拟,这是一种古老的英语的虚拟语气的表示方法.例如God be with you.而不是God is with you.又如God save the Queen.而不是God saves the Queen.
madative subjunctive应该是Mandative subjunctive,具体也不知道该怎么译成汉语.这种虚拟语气是指在表示建议,命令,要求等动词的后面的从句要用should+动词原形来表示虚拟(should可省略),例如I suggest [that he leave].