英语翻译答对的还有加分!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/29 15:56:01
英语翻译答对的还有加分!
xVrGʆHcT" /RY o x(R`xV; XS.}s=ݭ]'s:FnȘ#gq&1W)ag0w;928g,(ciCL4j.'~] xa–YE8~v׾c2 ǨP_o}yUdTխWFW9EjS>UcU(xpTRdbaW4 %r藹9SDů|l<*ߠA#htp1IP,"+eLY|),W\9ѓ﻽ϾC{}>{$4\)FɟJO%Rv|z~8s1XXՁL?ZiW4qCꋅk:ܮy~ǸWcX-+5w;=pDrCpjbGUFmv51#  8Z#PTm7O)O /qee[/2~- @U>=$a@pAǨ.#q{2QJ3v}v˃~T"1ki~ƉCRb)W

英语翻译答对的还有加分!
英语翻译
答对的还有加分!

英语翻译答对的还有加分!
都是既可以从左向右看,又可以从右向左看.
亚当见到夏娃,第一句话就是“Madam,I'm Adam.”,翻译成：女士,我是亚当“多妙啊,从左读,从右读,都是同一句话..
拿破仑看到他流放的岛屿Elba时,哀叹：“在我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌”,那句英文,Able was I ere I saw Elba,可是名言,也可以左看右看的

这两句话得相似处就在于，顺着看 和 倒着看 是一样的
要说翻译，前面一句“女士，我是亚当”，后面一句就没有什么意思了，纯粹是为了搞成这样的形式而弄得句子，首先语法上就是错的。

第二句大众字面翻译：在我看到厄尔巴岛之前，我曾所向无敌。
当时内心诠释：他强大内心的孤傲被孤岛的荒凉所摧毁。
0对于什么不见棺材不落泪，这只是别人形容他人的，根本不能作为翻译。
1不到俄岛我不倒，这个孤岛只是一个击破内心防线的东西，翻译出来不能体现拿破仑的心境。
2落败孤岛孤败落，若非孤岛孤非若都是浅层次的啦，拿破仑这位军事家的话要有哲理才行嘛。
3在我看到...

全部展开

第二句大众字面翻译：在我看到厄尔巴岛之前，我曾所向无敌。
当时内心诠释：他强大内心的孤傲被孤岛的荒凉所摧毁。
0对于什么不见棺材不落泪，这只是别人形容他人的，根本不能作为翻译。
1不到俄岛我不倒，这个孤岛只是一个击破内心防线的东西，翻译出来不能体现拿破仑的心境。
2落败孤岛孤败落，若非孤岛孤非若都是浅层次的啦，拿破仑这位军事家的话要有哲理才行嘛。
3在我看到俄尔巴岛之前我还没有倒.
4吾抢见能岛能见强吾
5无能兮厄岛到，到岛厄兮能无！
345那些都是浅层次的啦，翻译成漂亮文言文，华而不实啊，你也只懂得字面意思啊。
一句话有内涵的翻译：人外有人，天外有天，我不是无敌的存在，哪怕一个孤岛也能摧毁我的最强悍的防线-----孤傲的灵魂！！！！！

收起

英语翻译答对的还有加分! 稳定的反义词是什么?答对我用大号给你加分还有近义词是什么 哪4个自然数的倒数的和是1995分之34?答对了还有加分20哦! 英语翻译..九点以前就要...合适的另外还有加分... 找出2769所有不同的质因数答对有加分的 韩国的英语怎么写?答对双倍加分 不到长城非好汉的下一句是什么? 快 十万火急答对了会加分 Cheng强的Cheng怎么写 答对加分 英语翻译如果特别满意还有加分. 傅立叶变换中的证明题,信号与系统 ,如果答对还有加分 灵泉是什么意思答对加分! 英语翻译Kishe 的Hello 乌克兰语歌词,如果还有翻译加分. 英语翻译好的可以加分 英语翻译翻译的好加分 谁知道莽草酸的结构简式啊?还有这个简式如何按系统命名法命名法命名?如题!还有,你要答对后一个问才有加分的! （数学竞赛）证明帕斯卡定理（在圆上的情况即可）（答对一定会加分 而且还有附加分 进来就知道了）不要用解析法 不要用有向角 希望用梅捏劳斯定理或者塞瓦定理只要答对 分数都归你 难忘的一课作者在( )省( )市答对加分（5）答错加分（0） 关于读物的英文称呼!读物的英文称呼比如 newspapermagazinenovelpoem还有个叫 ---- book的我忘了 就一个单词!谁答对的话额外加分好像是发K的音的一个单词！