商鞅变法中的徙木立信的历史剧本,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 17:44:00
商鞅变法中的徙木立信的历史剧本,
xTYr@J/@.R"8f% $Ş4 aTļׯus^JM~ o^'i0VTz܀;#ٿ]oInuYr}.OrSrU hG.~9؜˳|Hy &b@wl̗\s=ҴJn܅!c0ɃbpLwbJ- KW2/<[ŃX&,/',CEjĚOd7Р|}Iik @Z)gɎGղBk(C\CI9X ;_=4X] Fqo$OK |fyd_A'[xҔѫu ; {A)(5[-M6ebuj  n V $*ku\ ʼnG-NnkujohsuNUgGt`au{pT =9Csj<ڭznSYgp UvcRնn|~jN_8;׮0ϥ0h׮ L=S}4pR? ]]] g:I,_ Pm6pIgn N9"p'+H_@=(P~

商鞅变法中的徙木立信的历史剧本,
商鞅变法中的徙木立信的历史剧本,

商鞅变法中的徙木立信的历史剧本,
徙木立信:通过使人搬动木头而树立威信,指通过某种手段树立典型,而使公众信服的行为.
原文是:孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己.令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金.   民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令.   --摘自《史记·卷六十八·商君列传》
译文: 孝公已经任命了商鞅,商鞅想要实施变法图强政策,唯恐天下人对自己产生非议.法令已经完备,但没有公布,(商鞅)恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金.百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆.(商鞅)就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金.”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈.终于颁布(变法的)法令.