《静女》中的问题:匪汝之为美

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 07:47:18
《静女》中的问题:匪汝之为美
xan@/DĻhL{51D@VHZMXwѝWKL{_ތ^I=}E`QOtB)zZWKqlc;˭/i1ktkVJ+,Wlx-E샓1<1@+1g2Є$T4miY8`ceb^JZ63#UA:84YSIS陆'[QX; H EPj9nMdϲBhu^{Y| igi#^i?rh9P v N;wMRyvDML0UC&겊^

《静女》中的问题:匪汝之为美
《静女》中的问题:匪汝之为美

《静女》中的问题:匪汝之为美
之:取消句子独立性,无意义.
也就是说这句话去掉“之”字,匪汝为美就是一个句子了,现在有了“之”字就是让句子不再成为句子而是一个“词组”了.举个不太恰当例子就是:王老师上课是句子,但变成王老师的上课这就是个词组了.
整句的翻译是:不是荑(前文女子送给男子的礼物,荑,管制乐器)美.为:动词,表判断.