孔子说女人难养 说的是啥 why

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 18:28:29
孔子说女人难养 说的是啥 why
xn@_@ҮP*!8H\(`~2g<^GEɮ,{.9?g-۴<ΆfA_]:̷OX_޳l%V|[7 z)vM,^þRX#ƀ mĺI/JRAㅙ{ Ey<;Nv4 FTtzz%+Y=Ǥq/WS$Pr!k&:jʢd4ٞѪŅ]F\pGNSy" Z"RrMyܶz=$ȺSP ==#~eԄձ OhrT 3\ Ȯ v]v/z+;kh½\jtSI0a¡w\0*y= U}-~\P/

孔子说女人难养 说的是啥 why
孔子说女人难养 说的是啥 why

孔子说女人难养 说的是啥 why
后人对老子、孔子之言的解读很多都脱离当时的历史环境.他以“唯女子和小人难养也”为例:“小人”其实是指平民大众,“女子”从《易经》角度看属阴性、柔性,“养”是指“教养”,而非一般认为的“相处”.整句话的实际意思是——— 因为“小人”和“女子”都处于社会弱势,政府有义务花费物力、财力来教养、帮助他们.
还有一些:
因 《论语》中“女”多同于“汝”,译为你或你们,而“子”译为学生或弟子.原文可解译则为:只有你们几个学生和小人一样难以教养,教给你们浅近的知识就不谦逊,教给你们深远的知识就埋怨.

只有你这样的人啊(指子贡)和小人是难以相处的了.相近了会看你不顺眼,远离了又会埋怨你.”