英语翻译杨炯 诗人“心中自不平”的“不平”是什么?“西京”是什么?“凋”指什么?(请不要答非所问,就这几个问题.)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 12:05:19
英语翻译杨炯 诗人“心中自不平”的“不平”是什么?“西京”是什么?“凋”指什么?(请不要答非所问,就这几个问题.)
xR[n@J`]K 0`c] `l D8ҐK4w_l!Jcѝ{J7,Oyا[?$I,;7IښD ,O 8$Lgd2'G4 :em>f 3ڑHDkb1.N;/Ŀh\V:Y>So_%ֱ؅Ώ3\1$qY>Kh[*SfcC7HF1]]%IKx#"9dE!*4CLSP%Ur4~ &DX@ݳ;z]`ClKb=RdT]pm:m%$JuGo:b Ӄ{ [x>CQ\O+)2!SνF`,\buP</^HTKF\b{ D;$ak/y",U?j_U/૽

英语翻译杨炯 诗人“心中自不平”的“不平”是什么?“西京”是什么?“凋”指什么?(请不要答非所问,就这几个问题.)
英语翻译
杨炯 诗人“心中自不平”的“不平”是什么?“西京”是什么?“凋”指什么?(请不要答非所问,就这几个问题.)

英语翻译杨炯 诗人“心中自不平”的“不平”是什么?“西京”是什么?“凋”指什么?(请不要答非所问,就这几个问题.)
烽火照西京,心中自不平.牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城.译文:边城的烽火一个传一个传到了首都的长安,众人心里面各自对入者侵都都愤恨不平.元帅领兵符后带军离开皇宫,军队快速包围敌军匈奴要地.雪暗凋旗画,风多杂鼓声.宁为百夫长,胜作一书生.译文:大雪弥漫遮天蔽日,连军旗上的彩画都黯然失色,狂风呼啸声和雄壮的军鼓声交织在一起.宁愿驰骋沙场,成为百夫长,也胜过置身在书斋里面读书.