作业帮请问：“多管闲事!”怎样翻译?越简单越好。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 20:01:40
xN@_eXJ^7CI-6fD(hb`$hDUy\X
X;so Ng\'neDjƸ 3rn:|8ٺx=6'rͷVFxi/$GklaN 05Ms\7=%l*|@1
mChXqt
*UKXCZsw. { V}2LB#vTb(V-/ r8K
Cɲ ZuMKFQش0ӜگpP/ 7/;vt"
iVi5tpԴT~ȡ'
RQ
请问：“多管闲事!”怎样翻译?越简单越好。
请问：“多管闲事!”怎样翻译?
越简单越好。
请问：“多管闲事!”怎样翻译?越简单越好。
None of your business.绝对准确~
have a finger in the pie多管闲事
(一楼的回答也是对的）
have an oar in every man's boat或者put one's finger in another's pie
have an oar in everyman's boat
望采纳
It's none of you businss
It is none of your business （详情见新概念英语第二册第一课）
Do your own business!
请问：“多管闲事!”怎样翻译?越简单越好。
出师表翻译,越简单越好.
刻舟记翻译,越简单越好.
英语翻译要有翻译,越短越简单越好!
急求一篇写：怎样学好英语的英语文章,越简单越好,五十词左右,最好带翻译,
怎样区别面粉和石膏粉?越简单越好.
怎样戴红领巾越简单越好,不要听不懂的
怎样制作CO2发生器家庭版的!越简单越好.
“不要多管闲事”的英文怎样拼?
越简单越好.
简单回答雨是怎样形成的?越简单回答越好.
泰勒斯威夫特英文简介,不要翻译的,首先没有语法错误,越简单越好,越简单越好……
已知锥形圆筒的上圆直径22cm下圆直径6cm高38cm请问展开下料,怎样计算,越简单越好.
请问6V电压降到4V电压,怎样接线路图,越详细越好.用最简单的方法
怎样运用初一物理知识做个小制作越简单越好,越有创意越好
希望越简单越好.
英语翻译越简单越好.
越简单的越好..