哈代的《倦旅〉英文名是?很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!倦旅我的面前是平原,平原上是路.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 00:13:49
哈代的《倦旅〉英文名是?很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!倦旅我的面前是平原,平原上是路.
xS]n@JJ\cܢ=@ P?ŔD.$ 0]ߢK*}*Y|H : jWUjՠӤ} ,z3ZDtK 'M6YkMUZhb&5iݤ YXܷܴ7 U н%QSw~\\Y>$0v&f"(@GIEHP#3Oٿ^dGYH[0P`>(zJ aRryFba}Ÿ[l`I<Z@I%HG5/`G !uǀ^/J1Rxx˭6MU*xq0xHINy#Q^ң#|?JUY&;HƠtE nK*bH z:+dg` -E"X,>!2m2I!ZTIyjW+X`D$`Hķwxؕw gyS?&ф{L2~)~Xb

哈代的《倦旅〉英文名是?很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!倦旅我的面前是平原,平原上是路.
哈代的《倦旅〉英文名是?
很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!
倦旅
我的面前是平原,
平原上是路.
看,多辽阔的田野,
多遥远的路!
经过了一个山头,
又来了一个,路
爬前去,想再没有
山头来拦路?
经过了第二个,
又是一个,路
还得要向前方爬
细细白白的路?
再爬青天不准许,
又拦不住,路
又从山背转下去.
看,永远是路!

哈代的《倦旅〉英文名是?很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!倦旅我的面前是平原,平原上是路.
我怀疑信息来源的准确性,要知道,中国作家的弊病之一对引用的东西不加以考据.
这里是哈代的全部(或者是相当齐全)的诗,我已经查过了,并没找到你说的这首.

哈代的《倦旅〉英文名是?很喜欢托马斯 哈代的作品,无意中发现了他的《倦旅〉中译版,很想知道这首诗的英文原著名是什么?哪位知道的GG,JJ告诉一下,谢过!倦旅我的面前是平原,平原上是路. 写托马斯 哈代的名家文章是写这个作家的,不是问哈代的作品 托马斯哈代的《还乡》的主旨是什么? 关于托马斯 哈代比较详细的简介 托马斯 哈代的代表作?6个字啊 呼唤的与被呼唤的永远难以相互应答.是托马斯 哈代的话?出自哪. 谁知道托马斯.哈代的《还乡》第一卷的简介 托马斯 哈代的主要小说这些小说的名称 托马斯 哈代 的作品 是在何处创作?如题 谢谢快点,拜托那麽请问哈代于1867年因身体不适从London回到Dorset后,又于何时与家人搬到London居住? 哈代姓什么是姓托马斯 还是姓哈代 有谁知道托马斯哈代的其他作品,除了苔丝以外的, 英语翻译求您帮我把托马斯哈代的英文简介弄出来, 托马斯.哈代《还乡》主要写什么啊? 奥巴马的全名是 Barack Hussein Obama II,按照英语的习惯,那他的名字不应该是布拉克的吗?Thomas Hardy 托马斯.哈代 他的名字不应该是托马斯,但为什么我们都叫哈代呢?英文名字不通常都是 托马斯·哈代的《还乡》 谁翻译的好?那么多的版本到底哪个好啊?谁翻译的好呢? 知道的朋友帮个忙!托马斯哈代不是现代主义之父吗?为什么很多书把他归类为批判现实主义? 有没有原版的Tess of the D'urbevilles啊?希望这儿能有全英文版的托马斯.哈代的名著 Tess of the D'urbevilles,最好是380页左右的,愿尽快解决,万分感谢! 英语翻译《德伯家的苔丝》是英国著名小说家和诗人托马斯•哈代的代表作之一,一百多年过去了,女主人公苔丝也早已树立在世界文学画廊之中.这不仅仅是因为人们多传统道德所超越,更