闺房记乐中的盍仿而效之是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 23:49:35
闺房记乐中的盍仿而效之是什么意思?
x[oG ԴJ ٿi"Rsӫ]6``9pFX%of*vb~S\pc#{6ϲYWbFI7?3[gsG3\_SU)hAWq:!]ČW_euJ!s2c2KqFњKkV[qf#n2e-|מD!ץ&9E )1DԄ`1 P,ɉՍK}(Y~^vt翕-&ldm,kaY5eu4in9' YGq6rǝ۪))N4Pl*cfQ=Y2SzuX5x5lQaR 瑋HņjC{:a|AQPĖ@ܺM u+,&C~w*9^8Fy &C)ڜd4m, ]2&/ =ϡ!}-jGqaթHEBsZW Bd=Hز ALD ^6=_^ƒYUԥr͝/zX!pIDey)m+e i=v Ԛr7 (v#* SENb?zHV'b<-.8"hpVNp"Xϡfܴ:Uo{2Qi7\GmIA>GMkyV-w 90KISڨrq6jE@ -ߍSo:ossnaF

闺房记乐中的盍仿而效之是什么意思?
闺房记乐中的盍仿而效之是什么意思?

闺房记乐中的盍仿而效之是什么意思?
余闲居,案头瓶花不绝.芸曰:"子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神.而画中有草虫一法,盍仿而效之."余曰;"虫踯躅不受制,焉能仿效?"芸曰:"有一法,恐作俑罪过耳."余曰:"试言之."曰:"虫死色不变,觅螳螂蝉蝶之属,以针刺死,用细丝扣虫项系花草间,整其足,或抱梗,或踏叶,宛然如生,不亦善乎?"余喜,如其法行之,见者无不称绝.求之闺中,今恐未必有此会心者矣.
译文:我闲居在家,桌上的瓶花总是不断地更换新鲜的.芸对我说:“你的插花中能够体现风晴雨露的特征,可算是十分精妙传神.在画画的技巧中有画草虫的方法,你在插花时为什么不仿效呢?”我说:“虫在插花上是会跑来跑去不听话的,怎么能仿效呢?”芸说:“我有个办法,就是怕那样的做法有罪过.”我说:“你不妨说说看.”她说:“虫子死后颜色不变,你可以捉来螳螂和知了、蝴蝶之类的昆虫,用针把它们刺死,用细丝系住虫的颈部绑在花草当中,整理它们腿的姿态,或者抱梗,或者站在叶上,就像活的一样,不也很好吗?”我很高兴,按照她的办法去做,看到的人无不称绝.如今在闺中寻找,恐怕未必有能够如此懂得我心思的人了 .
绝:枯萎 属:类 行:做 善:好

http://zhidao.baidu.com/question/322871674.html

盍仿而效之:为什么不仿效它呢?

为什么不仿效它呢?