cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 12:13:36
cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?
xRMn@ [ulKIh)H "A"j@s3cVBQJ"beY,`0F`K.YKԚ?Cq: ײҗÝ_JwyX1o˓>`d*8ο?"[Gitl0!0!ӈ<R 9P޴H c̶FW3FI)>a5w(︈A湶?mc$$d@q,Ćz:q6ma`8Q3<xAPlfWrZB}Zχ*qGѬ!L}8b&6BqK*nʓIC/'!7@w ‚)TbϛĄ'j-}ޛ5'ͷƗrw^ҹ)V#* y[ɏDr0y*/Y]68H$]i?ئn

cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?
cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?

cigarette coal翻译成中文是什么?卷烟煤?
香烟燃烧后生成的炭
参见下文:The Cigarette Extinction Method uses a set number of layers of standard filter paperd as a heat-absorbing substrate.The filter paper acts as a heat sink for the burning cigarette and once the cigarette coal has cooled to a certain temperature it should self-extinguish.
不是中国英语,网页上有非常多资料显示这个词组

一个烟..一个煤

第一个是香烟,第二个是煤炭

Chinglish。。煤烟吧。。。我查了好多地方没查到= =

估计是“烟煤”,翻译的人直接用中文硬翻译成英文,成了这个样子