A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么(英文+翻译)一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 04:32:14
A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么(英文+翻译)一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。
xRN@P?!~&Ė5T!%"4*HQ!F6-zwS~c;TꡇvGo޼y (iD@`]f[\5J ]0uX1jݮtGw'x 8YkD=Wa2>^D$^}޻1i"Ѽ' Tg|v EDf^醳Y :^Sp6@]GjC&suW~3 OK%8?ytX '[: UʢP&&:PdU@Pf*L+&bM݁*نG(kت] ٰj@p25`¨\1;gmq6AL|4JLL4 j:P\H@\,mBXSadzk'wz[6)dˆAV5,Uyd $7_k9zh}zEsf3c{E {NկuJ%#%|\M5\^ܲJHQ̝+>ML|7Gb4

A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么(英文+翻译)一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。
A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么(英文+翻译)
一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。

A chain is no stronger than its weakest link.与它意思相似的一句话是什么(英文+翻译)一条铁链的坚固程度取决于它最弱的环节。
A chain is no stronger than its weakest link.
准确译文是:一着不慎,满盘皆输.
意思相近的是:
一失足成千古恨.
One false step brings everlasting grief.
A single slip may cause lasting sorrow.
A moment's error can bring a lifelong regret.
千里之堤溃于蚁穴.
A small leak will sink a great ship.
总之,细节决定成败哈~

翻译成:千里之堤,溃于蚁穴
类似的: A small leak will sink a great ship.

Many hands make light work.
众人拾柴火焰高。 One chopstick is easy to break but a bunch of chopsticks are not easy to break一根筷子容易断,一把筷子不易断