请问social etiquette 与 social manners可以互换吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 00:49:27
请问social etiquette 与 social manners可以互换吗?
x]N@ׂ$JG+E hGbi nf[pBH|wϹKqn >L(ɩR,* ]&~ţt6 "4G0=y?t2*8Wh孏`ː;J„B- 8h8^{x Aw _P&2'q(RL%ى ֞lC7+̪CA.} ?^jxYZb4?uMz'ZXi FiOg4m<6#ٺ9xiCn,TI H

请问social etiquette 与 social manners可以互换吗?
请问social etiquette 与 social manners可以互换吗?

请问social etiquette 与 social manners可以互换吗?
我的理解是:
etiquette是很正规的,可能是世代流传下来的规矩,比如英国开设有专门的礼节的课程,这里用etiquette,比如见到女皇要有专门的礼节,对某些人是有约束力的,一定要遵守
而manners则随意的多,可能是人们日常积累,养成的习惯,更是一种礼貌,没有约束力