作业帮Damn的口语在中文是什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/01 01:47:41
xn@_@ޢRP$m$&=R9|&|8 4-n!@B CESǎɻ$;)]=phBh?.ɍwI 6`ӧbO%7:T%'55/] 1D*wѽjZ%SawjB8 Tg2)-:q.]AEZkz M.!h %5Ǣ
gh-bH
`ikHMYEx] sL^' x9ajS@dv C0ls-_e ,
qwAk^P j:n>a'Nixe,r-pV3X
β
#G},+TþIw==FP?q#s@ow6Q_LP 6tFYaCyCrA@$ *ܗSKF I<ahɯ"Z ͧ
ă ~Z_%$mg>(Q7Q lw& D;>1.1F#5< g^
{P My; oQyc BAP>QtljO86lj&=K 6dhr#1y^ŕe)0+ietOțAP T!n$gU_~
Damn的口语在中文是什么意思?
Damn的口语在中文是什么意思?
Damn的口语在中文是什么意思?
就是脏话,相当于我们说“妈的”
不过在天主教背景下,这个词是很严重的脏话.因为诅咒这种事情只有上帝才能施行,凡人说这个相当于将自己比作上帝.所以他们一般不说的.
一般都用中文意思的“该死！”“可恶！”来表达。我看了几部电影，里面Damn的字幕都是这两个。
damn...就是哇靠的意思....
譬如美国人经常说的: God Damn.就是对一件事情很气愤!
没事的....
原意是该死的，被谴责的
现在是口头禅，什么事不顺利都可以 Damn 一下.中文相当于该死/可恶/倒霉/靠。。。
通常对事不对人吧，除非说的是 Damn you (你该寺。。。我没说。。。)
可以说 Damn it
该死的意思最贴切了~~~~~
Damn【及物动词】
①诅咒；(上帝)责罚；罚入地狱;
(God) Damn it (you， that silly fool)!
该死!(你该死! 那傻瓜该死!).
May you be damned!
你该死的!
I`ll be damned if I`ll go.
我去，我就不是人!(我绝不去!)