英语翻译就这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 10:39:44
英语翻译就这句话
x]n@/T Xܥ=@ C6@Rŀq,*x'YoB>͞~3;\q3&fw/'dQdrY/ XnEJPӉA[x?yPa_]) l75`4aA@RM3HъE2mɩN_,DO\`ˁhD$O. ոmXfC㒜5җD~çtȲ^ \b7/݃bbvi+r&n@)ʮ@3AhBNj?tA8>*%wK U8KI>"hvzwm Y,5!q&rtD.쑎{fA68OֵhpL`r ,JV!X Ҏʨ dAJN LS &ugE#o<eb.xݢip[ G(6lós|7$NCJ8uXXpGvm=ph[Ք2"ő

英语翻译就这句话
英语翻译
就这句话

英语翻译就这句话
选自《吕氏春秋·去尤》.《列子·说符》也载有这则寓言.
变的不是邻居的儿子,而是自己的心态.调整好自己的心态才是最重要的.

他邻居的儿子并没有变,是他自己变了;变的原因也没有其他,是被偏见所蒙蔽的。

他的邻居家的儿子没有变,他自己却变了。变的是什么呢,没别的,(思维)有所局限啊。
解释
有一个丢失了斧头的人,怀疑是他的邻居家的儿子(拿了),看他的举止,(像)偷了斧头;表情,(像)偷了斧头;说话,(像)偷了斧头。动作和态度,没有不像偷了斧头的。挖他原来的一个坑(的时候)得到了他的斧头。后来再见到他邻居家的儿子,(看他的)动作态度,没有像偷斧头的样子。
他的邻居家的儿子没有...

全部展开

他的邻居家的儿子没有变,他自己却变了。变的是什么呢,没别的,(思维)有所局限啊。
解释
有一个丢失了斧头的人,怀疑是他的邻居家的儿子(拿了),看他的举止,(像)偷了斧头;表情,(像)偷了斧头;说话,(像)偷了斧头。动作和态度,没有不像偷了斧头的。挖他原来的一个坑(的时候)得到了他的斧头。后来再见到他邻居家的儿子,(看他的)动作态度,没有像偷斧头的样子。
他的邻居家的儿子没有变,他自己却变了。《变的是什么呢,没别的,(思维)有所局限啊。》

收起