美少女战士的英文“美少女战士”翻译的英文,（不是sailor moon)所有的美战总称!不知道是sailor什么来着。比如说 女孩 girl 女孩们girls那么 美少女战士里的水兵月是 sailor moon 美少女战士（所有

美少女战士的英文“美少女战士”翻译的英文,（不是sailor moon)所有的美战总称!不知道是sailor什么来着。比如说 女孩 girl 女孩们girls那么 美少女战士里的水兵月是 sailor moon 美少女战士（所有
美少女战士的英文
“美少女战士”翻译的英文,（不是sailor moon)所有的美战总称!
不知道是sailor什么来着。
比如说 女孩 girl 女孩们girls
那么 美少女战士里的水兵月是 sailor moon
美少女战士（所有）的英文是什么？

美少女战士的英文“美少女战士”翻译的英文,（不是sailor moon)所有的美战总称!不知道是sailor什么来着。比如说 女孩 girl 女孩们girls那么 美少女战士里的水兵月是 sailor moon 美少女战士（所有
美少女战士:Pretty Soldier Sailor Moon/Bishoujo Senshi Sailor Moon
/ Sailor Moon
水野亚美/水兵水星（Sailor Mercury）水星公主—墨丘利
月野兔/水兵月（Sailor Moon）月亮公主—倩尼迪
火野丽/水兵火星（Sailor Mars）火星公主—玛尔斯
木野真琴/水兵木星（Sailor Jupiter）木星公主—朱庇特
爱野美奈子/水兵金星（Sailor Venus）金星公主—维纳斯
小阿兔（Sailor Chibimoon）—倩尼迪小公主
天王遥/水兵天王星（Uranus）天王星公主—尤拉纳斯
海王满/水兵海王星（Neptune）海王星公主—尼普顿
冥王雪奈/水兵冥王星（Pluto）冥王星公主—普路托
土萌萤/水兵土星（Saturn）土星公主—撒旦
小小兔/水手宇宙（Sailor Chibi Chibi）
地场卫（Chiba Mamoru）/夜礼服假面
Tuxedo Mask
夜天光[战士名] Sailor Star Healer 水手星之治疗者
中文名:大气光
英文名:Taiki Kou
战士名:水手星之创造者
别名:Sailor Star Maker
身份：金木樨的守护战士
星野光别名：Sailor Star Fighter（中文译作：星光斗士）

Beautiful girl soldier

sailor moon
I watched it in New York.

你问的是把各个战士的名字都翻译成英文吗？？
月野兔 sailor moon
水野亚美 sailor mercury
火野铃(丽） sailor mars
木野真琴 sailor jupiter
爱野美奈子 sailor venus
天王遥 sailor Uranus
海王满 sailor neptune
冥王雪奈 sa...

全部展开

你问的是把各个战士的名字都翻译成英文吗？？
月野兔 sailor moon
水野亚美 sailor mercury
火野铃(丽） sailor mars
木野真琴 sailor jupiter
爱野美奈子 sailor venus
天王遥 sailor Uranus
海王满 sailor neptune
冥王雪奈 sailor Pluto
土萌莹 sailor satan

收起

月野 兔（Tsukino Usagi）/水手月亮（sailor moon）
水野亚美（Mizuno Ami）/水手水星（sailor mercury）
火野丽（Hino Rei）/水手火星（sailor mars）
木野真琴/水手木星（sailor jupiter）
爱野美奈子（Aino Minako）/水手金星（sailor venus）
小小兔...

全部展开

月野 兔（Tsukino Usagi）/水手月亮（sailor moon）
水野亚美（Mizuno Ami）/水手水星（sailor mercury）
火野丽（Hino Rei）/水手火星（sailor mars）
木野真琴/水手木星（sailor jupiter）
爱野美奈子（Aino Minako）/水手金星（sailor venus）
小小兔（Chibi Usa）/水手小月亮（sailor chibimoon）
天王遥（Ten'ou Haruka）/水手天王星（sailor uranus）
海王满（Kaiou Michiru）/水手海王星（sailor neptune )
冥王雪奈（Meiou Setsuna）/水手冥王星（sailor pluto）
土萌萤（Tomoe Hotaru）/水手土星（sailor saturn）
地场卫 (Chiba Mamoru)
星野光/星光斗士（Sailor Star fighter）
夜天光/星光术士（Sailor Star Healer）
大气光/星光学士（Sailor Star Maker）

收起

beauty combatant

姓名：月野 兔（Tsukino Usagi）/水手月亮（sailor moon）
生日：6月30日
星座：巨蟹座
月野 兔血型：O型
喜欢的颜色：银白色
爱好：边走边吃点心
喜欢的食物：雪糕，包子
讨厌的食物：胡萝卜
喜欢的科目：家政
害怕的科目：数学，
害怕的事物：牙医，...

全部展开

姓名：月野 兔（Tsukino Usagi）/水手月亮（sailor moon）
生日：6月30日
星座：巨蟹座
月野 兔血型：O型
喜欢的颜色：银白色
爱好：边走边吃点心
喜欢的食物：雪糕，包子
讨厌的食物：胡萝卜
喜欢的科目：家政
害怕的科目：数学，
害怕的事物：牙医，幽灵
擅长：哭着哀求
梦想：结婚
声优：三石琴乃(Mitsuishi Kotono) [TVB粤语版配音：曾佩仪，后4部TV版转为黄丽芳]
其实小兔的特点很多，但几乎都是不好的，胆小，迷糊，成绩差。这样的主角叫人说什么好呢？她运气很好，战斗时总有人来帮忙，她只要干最后一下子就行了。但越是在最后的关键时刻，她身上的正义感也越得以体现，毕竟她是倩尼迪（Serenity)公主转世，她对爱也很坚强的。
姓名：水野亚美（Mizuno Ami）/水手水星（sailor mercury）
生日：9月10日
水野亚美星座：处女座
血型：A型
喜欢的颜色：水蓝色
爱好：读书，西洋棋
喜欢的食物：三明治
讨厌的食物：鲥鱼
喜欢的科目：数学
害怕的科目：没有
害怕的事物：情书
擅长：计算
梦想：医生
声优：久川绫（Hisakawa Aya）[TVB粤语版配音：梁少霞]
亚美实在是太完美了，模范学生，功课好，人聪明漂亮，各方面都是一流的。虽然小兔常跟着她学习，但似乎一点起色也没有，可见这是天生的，别人想学也学不了。在战斗中她也是最冷静的一个，与小兔正相反。
姓名：火野丽（Hino Rei）/水手火星（sailor mars）
生日：4月17日
星座：白羊座
火野丽血型：AB型
喜欢的颜色：红色，黑色
爱好：占卜
喜欢的食物：河豚
讨厌的食物：罐头,竹笋
喜欢的科目：古文
害怕的科目：现代社会
害怕的事物：电视
擅长：座禅
梦想：神社主持
声优：富泽美智惠(Tomizawa Michie) [TVB粤语版配音：卢素娟]
阿丽脾气火爆，不过有时也不失温柔，经常与小兔吵架，两人似乎天生是对头。她家的神社是大家集会的地方，身为巫女的她也很喜欢这个工作，可惜不知道以她的性格以后能不能做好本行。
姓名：木野真琴/水手木星（sailor jupiter）
生日：12月5日
星座：射手座
木野真琴血型：O型
喜欢的颜色：草绿色
爱好：讨价还价
喜欢的食物：草莓冰棒
讨厌的食物：没有
喜欢的科目：家政
害怕的科目：物理
害怕的事物：飞机
擅长：烹调
梦想：结婚，经营花店，饼店
声优：篠原惠美(Shinohara Emi) [TVB粤语版配音：陆惠玲]
真琴的性格可以说和阿丽有一些相似，但是她的做饭手艺却是一流，自己做的便当经常被小兔吃掉，可见味道之好了。和阿丽一样，战斗中勇猛异常，比小兔强多了。她还有一个毛病就是一看到帅男孩就说长的象她以前的男朋友，真是不知道她以前的男友是什么样的。
姓名：爱野美奈子（Aino Minako）/水手金星（sailor venus）
生日：10月22日
星座：天秤座
爱野美奈子血型：B型
喜欢的颜色：黄色
爱好：崇拜偶像
喜欢的食物：咖喱
讨厌的食物：蘑菇
喜欢的科目：体育
害怕的科目：数学，英语
害怕的事物：妈妈，警察
擅长：玩耍
梦想：偶像明星
声优：深见梨加(Fukami Rica) [TVB粤语版配音：郑丽丽]
美奈子是内部行星战士里最晚出场的，而且也带了一只猫，和小兔有许多相似之处，武内直子在sailor moon之前，还画过三本sailor venus，可见美奈子的特殊了。她的运动神经发达，但功课和小兔差的不相上下，不过颇有偶像气质。
姓名：小小兔（Chibi Usa）/水手小月亮（sailor chibimoon）
生日：6月30日
星座：巨蟹座小小兔
血型：O型
喜欢的颜色：粉红色
爱好：收集白兔的商品
喜欢的食物：布丁
讨厌的食物：红萝卜
喜欢的科目：劳作
害怕的科目：国语
害怕的事物：留在家里看门
擅长：撒娇
梦想：成为淑女
声优：荒木香惠(Araki Kae) [TVB粤语版配音：林元春]
作为未来小兔的女儿，小小兔的生日，血型和小兔完全一样，幸好的是小兔的一些缺点并未遗传给她，比如迷糊，也许是继承了阿卫的优点吧！
姓名：天王遥（Ten'ou Haruka）/水手天王星（sailor uranus）
生日：1月27日
星座：水瓶座
血型：B型
喜欢的颜色：金色
爱好：驾驶
喜欢的食物：色拉
讨厌的食物：纳豆
喜欢的科目：体育
害怕的科目：现代国语
害怕的事物：示爱
擅长：赛车
梦想：赛车手
声优：绪方惠美(Ogata Megumi) [TVB粤语版配音：黄凤英]
姓名：海王满（Kaiou Michiru）/水手海王星（sailor neptune )
生日：3月6日
海王满星座：双鱼座
血型：O型
喜欢的颜色：海蓝色
爱好：收集化妆品
喜欢的食物：生鱼片
讨厌的食物：木耳
喜欢的科目：音乐
害怕的科目：没有
害怕的事物：海参
擅长：小提琴 ,画画
梦想：小提琴家（有一次在和小兔的对话中，她说其实她自己也不知道要干什么？第三部04话）
阿满有着贵族小姐高贵典雅的气质，对绘画，音乐，游泳十分在行，好胜心很强。与天王遥是情侣关系。
声优：胜生真沙子(Katsuki Masako) [TVB粤语版配音：蔡惠萍]
姓名：冥王雪奈（Meiou Setsuna）/水手冥王星（sailor pluto）
生日：10月29日
星座：天蝎座
血型：A型
喜欢的颜色：深红色
爱好：购物
喜欢的食物：茶
讨厌的食物：茄子
喜欢的科目：物理
害怕的科目：音乐
害怕的事物：蟑螂
擅长：缝纫
梦想：时装设计师
声优：川岛千代子(Kawashima Chiyoko)
雪奈是最神秘的战士，不仅因为她掌握着时间之轮，而且是因为她的美也充满神秘感。另外由于她从来未曾和敌人动过手，对她的实力也是神秘莫测。
姓名：土萌萤（Tomoe Hotaru）/水手土星（sailor saturn）
生日：1月6日
星座：摩羯座
血型：AB型
喜欢的颜色：紫色
爱好：收集灯饰
喜欢的食物：日本面
讨厌的食物：牛奶
喜欢的科目：世界历史
害怕的科目：体育
害怕的事物：马拉松
擅长：急救
梦想：护士
声优：皆口裕子(Minaguchi Yuko) [TVB粤语版配音：沈小兰]
阿萤是除了小兔以外所有战士中威力最大的一个，同时又具有极端的双重性格，一方面是土星战士，另一方面又是死亡巴斯达的女王，要毁灭世界。但其本性是善良的，是小小兔的好朋友。
姓名：地场卫 (Chiba Mamoru)
生日：8月3日
星座： 狮子座
血型：A
喜爱的颜色：淡紫色
喜欢的食物： 巧克力
爱好： 阅读
喜欢的科目：物理
讨厌的科目：无
特长：医学
声优：古谷彻 （TVB粤语版配音：冯锦堂）
姓名：小小（小兔子）（ChibiChibi）／水手小小( Sailor ChibiChibi moon)
漫画版为未来的月野兔，即水手宇宙(Sailor Cosmos)。
动画版为嘉拉西亚的星宿种子，是希望之光。
登场时间：漫画版第五部、(动画)美少女战士SailorStars
星野光/星光斗士（Sailor Star fighter）
生日：7月30日
星座：狮子座
血型：A型
最怕的东西：歌迷
爱好：美式足球
学会：美式足球
最喜爱的食物：汉堡
乐队地位：主唱、琴、填词、作曲
最喜爱的科目：体育
最讨厌的科目：文学
喜欢的人是小兔
夜天光/星光术士（Sailor Star Healer）
生日：2月8日
星座：水瓶座
血型：B型
最怕的东西：体力劳动
最喜爱的食物：鱼子酱（俄式）
乐队地位：琴、安排
最喜爱的科目：美术
最讨厌的科目：体育
兴趣：拍照
学会：同学会
最喜欢的人是可能是美奈子
大气光/星光学士（Sailor Star Maker）
生日：5月30日
星座：双子座
血型：AB型
最怕的东西：吵斗
最喜爱的食物：寿司
乐队地位：吉他、琴、填词
兴趣：做诗
学会：文学
最讨厌的科目：无
最喜欢的人是亚美

收起

官方翻译是pretty soldier sailor moon，美少女战士水手月亮。pretty就是用来修饰漂亮的小姑娘的。
上GOOGLE用“pretty soldier”搜索验证一下就知道了=v=