跪求英语翻译,相信你,成就你!本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/03 13:08:58
跪求英语翻译,相信你,成就你!本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家
xTMOQ+.L4횸¤&KlBhD(~ A1V@>}͛J1mla9{e<35VvVY:n~vO@wHmϲBbGyuٚV2I55mjWZaMT`b8t#V9&5|LY"y<2 I GjV~ex F;zCڼ3?߁Y?#l4`D;Ma^kP;g1Eaezrl:z? 66E& Y];ZUTd L,7]$(]+w#'*7wDZ օQt{Q-E96~_EXGØx [uY"d^2$̋INX¬̍wS*V.'햃E-Qtx09>"jQ?H.E-@>5|7}!ȊȐ;$Fv6RTXp3{q: eH-r]XtR#pW"T&s>oXGGNVM=TC/Eu̅h'vG^ /ipߢ'HO%%,9cppeJC; ˵Kt˄M[ R|E8?*a]

跪求英语翻译,相信你,成就你!本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家
跪求英语翻译,相信你,成就你!
本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家啦

跪求英语翻译,相信你,成就你!本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家
Faith & Fulfillment
我觉得不一定要翻译的一摸一样, 好像把"你"一定要翻译出来. 意思到就好了
这种中文的口号什么的, 不可能用英文也1,2个词就完全的表达出来. 所以意思到就好了
而且英文是压头韵的, 就是开头的音要一样, 不像中文都是最后一个字的发音要压韵. 所以都用了F开头了.不知道你觉得怎么样了

(We) believe in you,(we) fulfill your wishes
或
(We) have trust in you,（we)fulfill your wishes

I believe you, your achievements
这是比较书面化的翻译！！也比较易懂，你觉得呢？？

We Think What You Think
够简单吧~

We believe you,we fulfill your wishes

野狼野狼 狼血图腾

野狼野狼 狼血图腾野狼野狼 狼血图腾

I believe you, your achievements!

Believes you, achievement you!

我觉得中文应该改成“相信我，成就你。”
Believing me brings you achievements

跪求英语翻译,相信你,成就你!本人近来做个小生意,和大家合作的,所以想个口号,汉语想好了,就写,相信你,成就你! 现在的问题是英语,英语怎么翻译朗朗上口,又没有语法毛病呢,谢谢各位专家 英语翻译我相信你 “我怎么做你才能相信我”用英语翻译 英语翻译相信很有才的你, 你相信我,我也相信你,用英语翻译 “我一直都相信你 我也一直在等你 ” 求英语翻译 我相信你也一样?英语翻译 因为你不够相信自己英语翻译 英语翻译：你相信世界末日说吗 英语翻译求一英文翻译 翻译下面的话 对于你,我无话可说!你总是一次又一次对我食言,我不知道以后我还怎么相信你!你能不能做不到的事不要说出来! （相信我.如同我相信你一样.）求英文翻译. 英语翻译 你应该告诉你要相信你自己 英语翻译你这个笨蛋,他们说的,你怎么会相信呢 相信自己,也相信你. 求英语翻译“这个世上我只相信两个人,一个是我,另一个不是你. 求用英语翻译下这个句子 姐,我相信你会好起来的 英语翻译你相信我所以我相信你翻译成英语怎么说? 英语翻译你近来好吗?教书顺利,（以前的学生）用英语这么说