英语翻译日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 02:45:59
英语翻译日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说?
xSnQ>xF&74M@J挥ܬBgT1\[_z3< 9|2Zkﳎ/7ffcL w03|"%adO(tp}'ױhbh4r ȩc3|v)¿&ʒI V`c #(0*cHs-̋IMjIƟIOFPz*P@d=}J;v+$*T1kW t1 vһt{oMk1wyQ+b@ KѵF<&OEb=3 ;btѭD1wv"^|/VP*j5yd#K`Zl:571@ܬ@0 YVF:h&~=[a_VBH=6 KcHT4gUz=٤\ ޺<۞;,m@ v0j`#M%#q~w

英语翻译日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说?
英语翻译
日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说?

英语翻译日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说?
“上善如水”、假名:じょうぜんみずのごとし
英文(罗马字):JOZEN MIZUNOGOTOSHI简称是jozen,
其官方网站是:www.jozen.co.jp/
“日本盛”、 假名:にほんさかり
英文(罗马字):NIHONSAKARI
其官方网站是:www.nihonsakari.co.jp/
“菊正宗” 假名:きくまさむね
英文(罗马字):kikumasamune
其官方网站是:www.kikumasamune.co.jp/
日文也有所谓的“拼音”,也就是罗马字,一般的品牌都是作为罗马字音译的.比如朝日啤酒,
朝日(あさひ)ASAHI
除了酒,其他很多品牌都是这样翻译的
比如:本田(ほんだ)HONDA
东芝(とうしば)TOUSHIBA
日立(ひたち)HITACHI

英语翻译日本清酒品牌中的“上善如水”、“日本盛”、“菊正宗”用英文怎么说? 是日本清酒还是韩国清酒 度数相当与中国的什么酒 日本“清酒”类似于我国的什么酒?一般度数有多高? 英语翻译法国的品牌:“INALTERA”“GRANDECO”“TRADECO”“LUTECE”日本的品牌:“ACHILLES” 娜芙(NOV)日本品牌 实瞳是日本品牌吗? 日本nicole是什么品牌 英语翻译朝日生啤,喜力啤酒,月桂冠,大关(这两个是日本清酒)松阪一定要准确,加多一些,以下是要翻译成日文的:三文鱼籽希鲮鱼盐烧多春鱼盐烧秋刀鱼烧鸡肾吉列尤鱼圈地获乌冬乔麦面梅肉 日本清酒和韩国烧酒的味道、风格有什么区别吗? 日本清酒好喝吗?和中国传统白酒比哪个度数高? 威士忌,伏特加,金酒,龙舌兰,白兰地,中国白酒,日本清酒,朗姆酒各推荐一个牌子,价钱100左右 世界八大烈酒哪个比较给劲儿?日本清酒就算了··· 英语翻译日本是东亚洲的一个岛国.它的首都是东京.日本的文化传统十分丰富,有樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道,也有相扑、剑道、柔道.日本虽然小,但是经济和科技都十分发达,在亚洲 日本望远镜品牌请问日本望远镜有哪些流行品牌? 日本发电机哪个品牌好 《行路难·金樽清酒斗十千》中的斗十千的金樽清酒值万钱的玉盘珍馐,为什么够不起诗人的食欲 日本清酒是不是碱性的?白葡萄酒是不是碱性的?除了红葡萄酒之外还有什么酒是碱性酒丫? 《行路难》(金樽清酒斗十千)诗中的最后两句