英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/02 16:54:34
![英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此](/uploads/image/z/1465575-15-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E5%90%89%E5%88%A9%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A2%AB%E7%A7%B0%E4%B8%BA%E8%8B%B1%E5%9B%BD%2C%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A2%AB%E7%A7%B0%E4%B8%BA%E7%BE%8E%E5%9B%BD%2C%E8%BF%98%E6%9C%89%E6%B3%95%E5%9B%BD%2C%E5%BE%B7%E5%9B%BD%2C%E4%BF%84%E5%9B%BD.%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%83%8F%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%97%B6%E6%B2%A1%E6%9C%89%E8%A2%AB%E7%A7%B0%E4%B8%BA%E6%AF%94%E5%9B%BD%2C%E7%91%9E%E5%85%B8%2C%E6%8C%AA%E5%A8%81%2C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%A6%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%A6%82%E6%AD%A4)
xTmRPP7]@i7PH$U,(!ݗ/sm3ys}쫓'9dA("S,muMqdS{m$f^&x%;6^D|%aUNΐH6_kgYqWT
Yy!_ۿZ&t[A˷&b|,ЈBm}-t
KaGjRO.jES i{b*]1
0(7.DԀP4vDp,2k5FͷaYwjCI߫فfH7So%6.5qw쎪f5Pa2#BF>7ӷ\U10ܹ3nsZqUt܇PTzD&U8rUw~.~IXJI73ʲ
$iM
N8kr,yU@tZ8sd*`#DžDn(&E̍
lk:IM `K $ӠkIlϥg힁~k75Ov}鸺p֮xP*dP-37=GO¯@N7zSb(@U!RCʰfPuJ&f`u-tb50P~>~^9
英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此
英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.
为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此
英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此
这些都是清朝那些文人翻译的,因为当时中国就熟悉这些侵略过我们的强国,所有给他们都安上了好听的名字(因为都比中国强大嘛),你看看“英”“德”“美”“法”这些词都是意思很美好的词,那些文人就这样翻译了,这样不但音译了国名,还给人一种很美好的意境.当时比利时等也参加过八国联军,所以当时也称为比国,葡国,西国等等.(包括吉利,意志这些词明显都是意译,不是音,体现出这帮翻译的特有文化,特有意境.)
现在这帮搞翻译的再也没有从前那种意境了,或者没过去那种大师的水平了,再说现在中国强大了没必要恭维外国了,就直接音译了.挪威,瑞典等都是后来才翻译过来的.
至于倭国,N年来我们一直称其为倭国,该国听了不爽,后来强大了就自称太阳从这里升起,太阳升起的本源,号称日本,逼着周边国家包括中国承认了呗
英吉利为什么被称为英国,美利坚为什么被称为美国,还有法国,德国,俄国.为什么像比利时没有被称为比国,瑞典,挪威,日本………………都是如此
英国为什么被称为“英伦三岛”?
为什么美利坚 德意志 法兰西 英吉利 这些老牌资本主义的人都不欢迎我们去解放他们?我们不是说他们为什么美利坚 德意志 法兰西 英吉利 这些老牌资本主义的人都不欢迎我们去解放他们?我
英国为什么被称为日不落帝国?
英国为什么被称为日不落帝国?
英国为什么被称为制造业大国?
为什么英国被称为“日不落帝国”?
英国为什么被称为日不落帝国?
为什么英国被称为“世界工厂”
英国为什么被称为拼图国家
英国为什么会被称为“日不落”?
为什么德国中文名叫做德意志,是根据什么音译的,还有美利坚、英吉利,好像跟他们的英文译名对不起来!
人们称英国为什么城市
为什么称英国为“日不落”?
为什么英国被称为欧洲中国队如题
泰晤士河为什么被称为英国的母亲河
为什么英国曾被称为“日不落帝国”?
为什么英国被称为老牌资本主义强国?