子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:33:38
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”的翻译
xj@_e $HrQE JhoXPDP5.2W#Ŗ. ?#6:M诽.` %:k ;MD3b4^-%fFjtߥk~g OAgA< 3Gv; v8e_Jj:^%|&H@Ub7ZM n<(dNRr6zf82t=!,Q{cdl!b#[g 2rMhyGBPC3P ÍXjyf6 ia)HCAD:I?H`VNs>s8

子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”的翻译
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”的翻译

子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”的翻译
如果他自己就行为端正,哪怕他不明令别人这样做,别人也会照做;如果他自己行为不端,即便他要求命令别人,别人也不会腹痛他的命令.

Confucius said:
If the ruler is personally upright, all will go well even though he does not give orders. But if he is not personally upright, even though he gives orders, they will not be obeyed.