谁来帮我翻译一下马来文?134,TAMAN MELUR FASA 1,JALAN MELUR 7,06000 JITRA KEDAH.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/10 06:37:05
谁来帮我翻译一下马来文?134,TAMAN MELUR FASA 1,JALAN MELUR 7,06000 JITRA KEDAH.
xSQOP+MLl/\6=8e[tT R@pamt^%q~;wox֤Z L-ij9wġ}4w*, Dx!9.&,y.0س,.<_%BwGv{oQ[$c*=Z7IO.*T[]U YOOozj۽\Dtҋ I*$81=@D{,\|mL3e>#ӄRgW:nf2nK7a'VyC[qq3: ;FzVI"U pUFN"mqC${9!Aވ[G|m:+z 24JHླྀz{fQz#[WNI`VpPLiq# bU%|0H0 i5u7S6gUשMyNM>O4j*.,Y$*^ g@O=&(cdPϚھS>C>=8ğmU߅8m[;HK

谁来帮我翻译一下马来文?134,TAMAN MELUR FASA 1,JALAN MELUR 7,06000 JITRA KEDAH.
谁来帮我翻译一下马来文?134,TAMAN MELUR FASA 1,JALAN MELUR 7,06000 JITRA KEDAH.

谁来帮我翻译一下马来文?134,TAMAN MELUR FASA 1,JALAN MELUR 7,06000 JITRA KEDAH.
134,TAMAN MELUR FASA 1=门牌134号,美罗花园(小区的意思)一段
,JALAN MELUR 7=美罗7路
,06000 JITRA=邮编06000 日得拉镇
KEDAH=吉打州.
正确的写法应该是:
马来西亚吉打州日得拉镇美罗花园一段美罗7路门牌134号,邮编06000

这是一个地址
134, 美罗发沙一园 (taman 是 园, melur fasa 是名, 发音似 '美罗发沙')
美罗七路 (jalan 是 路 )
06000 是邮政编码
Jitra 日得拉 (日得拉 一个镇的名)
Kedah 吉打( 一个洲的名 - 吉打洲) <-- 这地方在马来西亚北部

这是马来西亚写信时的格式。如果你要找朋友,按着这个地址找就行了,因为马来西亚的地址和路标上除了华文外还有马来西亚文。