作业帮鲁哀侯弃国的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/20 15:29:15
xan@XpD B1
C $4%A`]ҝW7!5jUɶvv~O..th]&7NߒmfӗRZ]9x)^S~^J[w_ ٮ/)X$ ]VPu ^ӡFUnhC*&B]7XpMIk"1+xSm
M~٩t,6jst$jx)BKٛBl,Xj7XEDZlq \h
/ֺ< xyߍSL/3Cg:Oy2 "0Զ/x8"dެ)5GUbhb& 2\,Ih1AztjUq=ŔT_0PX@Ri!E4-rY.#w( ǻIZ\ӐQH5ab; |{zU; A4q2{<;sGvN2Ob͖qWZoL
鲁哀侯弃国的翻译
鲁哀侯弃国的翻译
鲁哀侯弃国的翻译
原文 鲁哀侯弃国而走齐,齐侯曰：“君何年之少而弃国之蚤?”鲁哀侯曰：“臣始为太子之时,人多谏臣,臣受而不用也；人多爱臣,臣爱而不近也,是则内无闻而外无辅也.是犹秋蓬,恶于根本而美于枝叶,秋风一起,根且拔也.”
译文 鲁哀侯离开自己的鲁国逃到了齐国,齐侯问：“您为什么这么年轻就这么早早的抛弃鲁国呢?”鲁哀侯说：“我开始作太子的时候,很多人对我进行劝谏,我听了却不肯用；很多人爱戴我,我接受他们的拥戴却不亲近他们.因此,我在里面听不到消息,在外面没人辅佐.这就像秋天的蓬草,讨厌自己的根基却喜爱枝叶,秋风一旦吹起,就被连根拔掉了.”