求教:如何翻译Part must be deburred and free of loose flash中loose flash.这是汽配拨叉上的图纸要求

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 02:41:26
求教:如何翻译Part must be deburred and free of loose flash中loose flash.这是汽配拨叉上的图纸要求
xŐON@ů2 73x%EOj(%Mm i(P8|N5ܠ޼{ 84ܽYeTRz` YHHT Ѹ*V_kk|:E4,eeU[K:w^NP#,Xp3LG>vL>rդvExBhM0E/o ϣ 2,'3 M C2ߤ#r阘tUVNȲ^hꤩύRa+

求教:如何翻译Part must be deburred and free of loose flash中loose flash.这是汽配拨叉上的图纸要求
求教:如何翻译Part must be deburred and free of loose flash中loose flash.这是汽配拨叉上的图纸要求

求教:如何翻译Part must be deburred and free of loose flash中loose flash.这是汽配拨叉上的图纸要求
bur是指坚硬的毛刺,deburred就是去毛刺.flash是指毛边,loose flash是软的毛边(相对于bur),要求零件无毛刺和毛边,很光滑.

不松动,不反光?该部分必须去除矛刺,不松动不反光。