Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 15:22:34
Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced
x͒kjPr5vVo1$?5I# }(>Pihu1sBB!d͙37!%OeJr-LRbxEhS1*f ",y"TJ4DzT$)o9.WѽҷZо<?XpW {HB-7R2?b Pѹ}={hWAH 4_L̀-ߑ,]6_ԇ 0uUh;][̎wk~׼;Mvdߙ* oLbsneIK󷐸E? NQ5"dT-q(Y(lCsC9HŦ~s $⊔1

Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced
Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers
这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced

Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced
为预先找到的供应商准备采购前信件和采购建议表格
Presource 和 pre-sourced 是合成词,词典里面往往查不到
source 是根源、来源的意思,pre 是个前缀,表示 在...之前
presource 就是来源之前的,处在整句话中,后面跟有letter 我就翻译成采购前信件
而pre-sourced 是个形容词,和后面的suppliers 意译成 预先找到的供应商