英语翻译我想要手打的 不要复制 我只是想清楚的知道 作者到底离家几年了?整首诗的意思到底是什么?我根本看不懂
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/07 01:01:53
![英语翻译我想要手打的 不要复制 我只是想清楚的知道 作者到底离家几年了?整首诗的意思到底是什么?我根本看不懂](/uploads/image/z/14769886-22-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E6%83%B3%E8%A6%81%E6%89%8B%E6%89%93%E7%9A%84+%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%A4%8D%E5%88%B6+%E6%88%91%E5%8F%AA%E6%98%AF%E6%83%B3%E6%B8%85%E6%A5%9A%E7%9A%84%E7%9F%A5%E9%81%93+%E4%BD%9C%E8%80%85%E5%88%B0%E5%BA%95%E7%A6%BB%E5%AE%B6%E5%87%A0%E5%B9%B4%E4%BA%86%3F%E6%95%B4%E9%A6%96%E8%AF%97%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%88%B0%E5%BA%95%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E6%88%91%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E7%9C%8B%E4%B8%8D%E6%87%82)
-)jBT>/zfպMt' P"nR0/*2NQa!\]+?;KG80(JhM1E!eswx+wZ=NWoʆ~/1K13?6#rzv Tc'0nҼLju$Ô9,MdZ-4F=?HZibJwɪ-!_eWm6Dr!ei*nK1(;FݗVT2qH%+b-B5ж_l:
英语翻译我想要手打的 不要复制 我只是想清楚的知道 作者到底离家几年了?整首诗的意思到底是什么?我根本看不懂
英语翻译
我想要手打的 不要复制 我只是想清楚的知道 作者到底离家几年了?整首诗的意思到底是什么?我根本看不懂
英语翻译我想要手打的 不要复制 我只是想清楚的知道 作者到底离家几年了?整首诗的意思到底是什么?我根本看不懂
人日,是农历正月初七日.传说女娲造人,从初一至初六造出了各种家禽家畜,但还是觉得挺无聊的,所以在第七天造了人,因此,正月初七是传统的人日.诗人在全国上下大部分人都家人团聚的正月初七,在外做官,心情是十分寂寥的,因而自然而然地想起了自己的家人,自己的故乡.这是诗题的意思.
首句:入春才七日.古人春节为一年之始,所以初七日,这一年只不过才过了七天而已.
次句,离家已二年.但是古人讲“一夜连双岁,五更分二年”的除夕刚刚过去,自己离家时间不长,但说起来却已经有两年了.
第三句,人归落雁后.大雁,是候鸟.春暖花开往北飞,秋风凛凛往南飞.此时,大雁已经往北飞了,可是自己却不能回乡,这便是落在了大雁之后.
第四句,思发在花前.可是,对于故乡的思念之情却难以抑制.虽然此时花朵尚未开放,可是我的思乡之情却已经慢慢的生发出来了,叫人难以遏抑.
这首诗写思乡,非常巧妙,也非常深切,值得细品.