作业帮英语翻译12月24日,西餐厅全体员工同40名不能归乡的外国宾客共渡平安夜,不仅淡化了外国友人”独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲“的思乡情,更送去了“海洋人”的美好祝愿.欢度圣诞迎元旦
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 19:26:42
英语翻译12月24日,西餐厅全体员工同40名不能归乡的外国宾客共渡平安夜,不仅淡化了外国友人”独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲“的思乡情,更送去了“海洋人”的美好祝愿.欢度圣诞迎元旦
英语翻译
12月24日,西餐厅全体员工同40名不能归乡的外国宾客共渡平安夜,不仅淡化了外国友人”独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲“的思乡情,更送去了“海洋人”的美好祝愿.
欢度圣诞迎元旦，为了丰富员工的业余生活，开阔眼界，丰富人生，酒店安排了15位展会服务之星赴杭州太虚湖酒店考察。
这还有一句，一楼二楼都是软件翻译的吧，
英语翻译12月24日,西餐厅全体员工同40名不能归乡的外国宾客共渡平安夜,不仅淡化了外国友人”独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲“的思乡情,更送去了“海洋人”的美好祝愿.欢度圣诞迎元旦
on December 24th,the staff of the western food restaurant and the 40 foreign visitors who cannot go back home spent the Christmas eve together,it not only made the foreign friends feel less homesick like the poem "a lonely stranger in a strange land I am cast,I miss my family all the more on every festive day",but also sent the beautiful wishes of "the sea man".
欢度圣诞迎元旦,为了丰富员工的业余生活,开阔眼界,丰富人生,酒店安排了15位展会服务之星赴杭州太虚湖酒店考察.
to have a merry christmas and welcome new year's day,and also for enriching staff's leisure time,broadening their views and making their life wonderful,the hotel has arranged for 15 "exhibition service stars" to go to Hangzhou Taixu Hotel to visit and learn.
On December 24, restaurant staff with 40 foreign guests home coming cannot spend Christmas Eve, weakened the foreign friends "the festive sze times," homesickness sentiment, sent a "sea" best wishes.
December 24, restaurants, the staff can not come home with the 40 foreign guests ride on Christmas Eve, not only dilute the foreign friends, "Alone in a strange land for the stranger, every festival, loved ones," the thinking nostalgia, but also sent a "Ocean" and the good wishes 哈哈~~~~~~