请帮忙翻译一句话,我会为你追加分值的,谢谢.请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 21:49:21
![请帮忙翻译一句话,我会为你追加分值的,谢谢.请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你.](/uploads/image/z/14796124-52-4.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%2C%E6%88%91%E4%BC%9A%E4%B8%BA%E4%BD%A0%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E5%88%86%E5%80%BC%E7%9A%84%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2.%E8%AF%B7%E4%B8%8D%E8%A6%81%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E6%88%91%E6%98%AF%E9%BA%BB%E7%83%A6%E7%9A%84%2C%E6%88%91%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E6%89%93%E6%89%B0%E4%BD%A0%2C%E6%88%91%E4%BC%9A%E5%9C%A8%E5%BF%83%E9%87%8C%E9%BB%98%E9%BB%98%E7%88%B1%E4%BD%A0.)
请帮忙翻译一句话,我会为你追加分值的,谢谢.请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你.
请帮忙翻译一句话,我会为你追加分值的,谢谢.
请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你.
请帮忙翻译一句话,我会为你追加分值的,谢谢.请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你.
正确表达:
Please don't take me as a nuisance,I won't bother you at all,I'll keep my love for you in my heart.
【英语牛人团】
请不要认为我是麻烦的,我不会打扰你,我会在心里默默爱你。Please never thnik I am troublesome. I won't trouble you, and I will have you in my heart loving you .
Please don't think I am a trouble, I won't bother you and I will love you in my heart silently.
don't think I am a trouble-maker, I won't bother you and I will put you in my heart.
Please don't treat me as a trouble, cause i won't bother you. I‘ll treasure this love deep in my heart.
Please don't think I am the trouble, I won't bother you, I will love you in my heart silently.
Please don't think of me as a trouble. I'll not bother you. I'll step aside to bless you, and love you with my whole heart.
I won't bother you, so please don't think of me as a trouble. I'll hide my love deep in my heart, and love you silently.
please don't think me a problem,l will not disturb you,l willl love you in my heart