什么是“逝者如斯夫”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 19:25:46
什么是“逝者如斯夫”?
xmN@rgX,l䣅6`R `Q@|%t_\BLNgyf9A|Bu#fH,F|CدβW?{2\-yj6-RQ``fsvFe'iiOIsUT/6EDH: ^ -T贀Ǡ]O(߉HC&~c#(D1D<n޾3yjl=8(%~ F3 {t!Q9tio-l hX.4Ă9)P0cZx?'}6u\^cMЗk8d%P@vL+-uFNa76m<VcH8s?e

什么是“逝者如斯夫”?
什么是“逝者如斯夫”?

什么是“逝者如斯夫”?
【原文】
子在川上曰;“逝者①如斯②夫!不舍昼夜.”
【注释】
①逝者:指流逝的时光.②斯:这里指“川”,即河水.
【译文】
《论语·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜.’”
孔子在河边,说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停留.”
时光如流水,一去不复返;
往者不可追,来者犹可惜.
孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊!日夜不停.”