"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"怎么译成英语?"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"帮我翻译一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 12:27:10
x͑N@_kR^ƅ+W@SN3-vHD\͸nEAL1<&Xf&3s 5/yә\㥩y,/ WyINTp,Jp~E%XDۧ,c4aeAYjh<۬ zLiҶgZ[G/ñÕɴl!s.j1 <7)j8Z?GalR"| ي^GQ|ww+da,IW> jM/_]˦`ƶ3U^ܙ

"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"怎么译成英语?"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"帮我翻译一下.
"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"怎么译成英语?
"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"帮我翻译一下.

"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"怎么译成英语?"只要努力,就有奇迹.不到最后,不能放弃"帮我翻译一下.
There will be a wonder only if you try your best.Do not give up until the end.

miracle appears because of efforts, hold on to the end

Hard work pays off. Never give up until the job is done.
原句中的"奇迹",实为"成果"的意思,不宜直译.Hard work pays off这句英美人常用的话表达的就是"只要努力干,就会有成果."