请帮忙把山市译成现代汉语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 17:10:34
请帮忙把山市译成现代汉语
xTmnHH-r(w=*ڽ8쐙H< wuUۿ FYiJN?zOO!Te ed8ϣ<:=9Vqnˣl ,ySMfL2X$2ޅ7֢ wO1o2tdХV4 <:+M!`Ԙ"8r{ :8 :duhNmƥxk5$-lvh1MoX³i9)jI7l" hRol]%4M[~ R6zx^epMn /ǵ׸tXOk~h[ZFt.|72l2p[{PKu1 ;I+TbYW*\uX |T,z12j㗸ˣf@ KNְLER+Yh@Qwj,dPK[B8eO@TpA頢d6h\'>mOk{<\qjE?nm)l2<{JMjsy7xBրq^ A$\PQb"gʈwsvee32M+#O_hסHM6tL?5̦6[khZWtZY?v@t|fׇ<8X)C#GSKʚvfӗI:.BGf/y5ӯf-f@֮z*Du.])|3;pK$HcfP7j6?x\GnLN(;0@ ,XOd-͛P)j?jjg2(M'C+o _N=WtbZ잀+XcBo68,j Jz@m 䝣+u'z+#

请帮忙把山市译成现代汉语
请帮忙把山市译成现代汉语

请帮忙把山市译成现代汉语
奂山的“山市”,是淄川县八景中的一景,但经常好几年也不出现一次.(有一天)孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒,忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来,高高地直插青天,(大家)你看我,我看你,又惊奇又疑惑,心想这附近并没有佛寺啊.不多久,(又)看见几十座宫殿,瓦是碧绿的,屋脊高高翘起,这才省悟到原来是(出现)“山市”了.没多久,(又出现了)高高的城墙,(顶上是)呈凹凸形的短墙,连绵六七里,竟然是一座城了.城中有像楼阁的,有像厅堂的,有像街坊的,都清晰地呈现在眼前,数也数不过来.忽然刮起大风,烟尘弥漫,全城的景象变得模糊不清了.过一阵子,大风停止,天空晴明,先前的景象全都消失了,只有一座高楼,上与天接,(每层)有五间房,窗户都敞开着,都有五处明亮的地方,那是楼外的天空.一层一层地指着数上去,房间越高,亮点越小;数到第八层,亮点只有星星那么小;再往上就变得暗淡了,似有若无,看不清它的层次.(低层)楼上的人们来来往往,各干各的事情,有靠着(栏杆)的,有站着的,姿态各不相同.过了一段时间,楼渐渐低矮下来,可以看见楼顶了;渐渐地,又变得跟平常的楼房一样;渐渐地,又变成了高高的平房;突然又缩成拳头一般大小,(再缩)成为豆粒一般大小,终于完全消失.