美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 13:07:52
美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!
xSn@R|%c[CI#M*6BP$*$Y8H;{νΚ䈵|Pg_J8ز4Q ݖ tÀ|p*=a ]<@_r= <<n4 cQvZ{{X2݄2[înEeR|# BNp~@};(evu .jq^,ťl{%^ǟ`v_ddGsD{8r\;)603oIU1hç2$VlZI\.aES@P`Vl1߿Ox}D}vv< >sN C£ tzzÅw-gH9I_sYT!lI+[Չmtpo`Oc!QhT=_:E3^0ՒlcYW,"ᐜҪa!Ct;GH(d%mK&wEoABđv z~C?w+CDR՝^Ta(f1xn&d,

美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!
美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?
注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!

美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译!
statute是专指制定法,也就是成文法.美国是英美法系,以判例法为主,但也有不少的制定法,比如宪法、联邦证据规则、统一商法典、1789条例等等,这些制定法虽然可以叫做rule,code,act等等,但它们都属于statute,在用法上,与case law相对.
law是泛指法律,有时候在书名或者文章中会使用,法律人通常会使用比较精确地legel一词,还有泛指某法时一些约定俗成的说法,比如：the civil right law,the international business law
regulation指规则,有时候是某些成文的规则,如regulation on computer software protection,regulation for prenenting collision at sea,这些规则具有法律效力；有时候指某些判例法规则,比如regulation for estopple,法官在判案时援用说理；有时候是生活中不具有法律效力的那些规则.

美国法律中 statutes,law,regulations 有什么区别?注意我说的是在美国法律中,不是单纯的英文翻译! 请问法律英语中remitting law 是啥意思 the Law OF Persons是什么法律? 英语翻译unless specifically prohibited by law,any proceedings under the bankruptcy law or any state or local insolvency statutes are filed against xxxxx which remains undismissed or undischarged for a period of thirty (30) days; or xxx files a pe 英语中law是什么意思 法律中 statutes of limitation 为什么LAW是法律但是律师是LAWYER不是LAWER bill,act,law等法律术语有什么区别吗 英文岳父公公和law法律有什么关系 slaughter professor of law 的含义是什么?经常在法律英语中见到该词,用于介绍某学者.但不知这个slaughter professor of law到底意指何处. 美国法律里的enforcement 英语翻译 ..法律中such right of owner is to be in addition to the remedies otherwise available to owner at law or in equity 英国、法国、美国在革命过程中,分别颁布了哪三个重要的法律文件? 举出美国革命中体现启蒙运动原则和思想的法律文献! 英语翻译When law allows companies to create 401(k) plans,or when it provides general statutes of incorporation,it defines institutions and practices that people can bring into being.It makes possible true and false statements about these institut 谁能帮我解释一下case law system和 the statutory law system这两个法律词汇怎么翻译? 美国 federal law 与 state law 各是什么?到底哪个是国家的?