英语翻译Sir,The Libyan Prime minister Dr Ali Zidan,after succeeding in appointing a new coalition government has mandated all appointed minister to take charge in fast reconstructing and re-building of Libya.In view of this,His present finance mi
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 06:49:58
英语翻译Sir,The Libyan Prime minister Dr Ali Zidan,after succeeding in appointing a new coalition government has mandated all appointed minister to take charge in fast reconstructing and re-building of Libya.In view of this,His present finance mi
英语翻译
Sir,
The Libyan Prime minister Dr Ali Zidan,after succeeding in appointing a new coalition government has mandated all appointed minister to take charge in fast reconstructing and re-building of Libya.
In view of this,His present finance minister Dr.Al Kilani Abdel Karim Al Jazi has mandated me to seek for your confidential cooperation in the supply of various reconstructing equipments and your products for the rebuilding of Libya,which is a major task giving to all ministerial office!
A consideration also is that your quotation must be CIF Port of Libya Tripoli.I will reveal more procedural information to you upon your re-confirmation.
Best Regards,
Dr.Mohamed Abdelaziz,PHD
Director of the Minister's Office
英语翻译Sir,The Libyan Prime minister Dr Ali Zidan,after succeeding in appointing a new coalition government has mandated all appointed minister to take charge in fast reconstructing and re-building of Libya.In view of this,His present finance mi
先生.
利比亚总理阿里博士丹,成功在任命新的联盟政府已任命部长负责快速重构和重建后的利比亚.
鉴于此,他目前的财政部长阿卜杜勒卡里姆博士铝Kilani济克已授权我寻求你的机密合作在各种重建设备与您的产品供应利比亚的重建,这是一个重大的任务给所有部长办公室!
考虑也是你的报价必须是利比亚的黎波里港.我将揭示更多的程序信息,您在您的确认.
诚挚的问候,
穆罕默德阿卜杜勒阿齐兹博士,博士
这位部长的办公室主任
先生:
利比亚总理阿里 扎伊丹博士,在成功地组成了联合政府后,要求所有被任命的部长们负起重建和再建利比亚的责任。鉴于此,他现任的财政部长 Al Kilani Abdel Karim Al Jazi 博士要求我寻求同你在供应用于利比亚重建的设备以及再建的产品方面进行秘密合作(具有信任的合作),这是给予所有部长办公室的一个主要任务。
一个考虑是你的报价必须是CIF 利比亚的...
全部展开
先生:
利比亚总理阿里 扎伊丹博士,在成功地组成了联合政府后,要求所有被任命的部长们负起重建和再建利比亚的责任。鉴于此,他现任的财政部长 Al Kilani Abdel Karim Al Jazi 博士要求我寻求同你在供应用于利比亚重建的设备以及再建的产品方面进行秘密合作(具有信任的合作),这是给予所有部长办公室的一个主要任务。
一个考虑是你的报价必须是CIF 利比亚的黎波里港。接到你的再确认后,我会透露更多的程序上(流程上)的信息。
祝好
默罕默德 阿卜杜阿齐兹 博士
部长办公室主任
收起