作业帮duty Calculation as per Customer / Central excise tariff 在线求翻译..
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 19:24:47
duty Calculation as per Customer / Central excise tariff 在线求翻译..
duty Calculation as per Customer / Central excise tariff 在线求翻译..
duty Calculation as per Customer / Central excise tariff 在线求翻译..
这貌似有关印度的中央消费关税法（Central Excise Act 1944）.
这里的 as per 不能理解为‘每个’而是‘依据’的意思.
central excise 是根据消费关税法里所指定的产品,在生产或制造出来时就需缴税；customer excise是在消费者购买产品时缴纳的税费.tariff 就是税率.
duty Calculation as per Customer / Central excise tarif
税务计算的依据是按消费者/中央消费关税的税率.
【英语牛人团】
句子好像不完整啊~ 大意是:
海关关税以每一个顾客(来计算)/中央货物税率句子是这样的 working sheet (i.e.duty Calculation as per Customer / Central excise tariff)嗯, 我不太懂財經方面的英文, 我只是照字面來看, 大概是這樣的意思~ working sheet 可能指的的工作表單 括號內是舉例, 有可能是依中央...
全部展开
句子好像不完整啊~ 大意是:
海关关税以每一个顾客(来计算)/中央货物税率
收起
按照中央货物关税率，以每名顾客为单位，统计税费。
希望可以帮到你~
依据消费者的消费税率或海关总署的消费税率来计算税费。
duty Calculation as per Customer 计算每个客户的责任
Central excise tariff 中央许可关税
我自己翻译的，有错误的话请见谅不是这意思，谢谢哈！在线等！！2个一起翻译，不是分开的！！！但是还是谢谢你按客户中心海关关税税计算，呵呵，我要努力提高英文水平喽，加我好友好了，以后聊喽...
全部展开
duty Calculation as per Customer 计算每个客户的责任
Central excise tariff 中央许可关税
我自己翻译的，有错误的话请见谅
收起
每位顾客征税。。。/中央强征关税条例