英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 19:54:09
英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?
xՑ[N@/ypU@$)7y+Z@Q&X!F,r {!3-8_|fN99Gs]jɐ*5}7:xFzhT!i |V:Ux$2hJ't\_C*AתxPNjC0|q۲-qfI[I0`19 "A( %=(ޱPR6 2>#|" un;ba4Yy#/q>.,|8  BhB KĝM?E#.WNCk\@fh:Q_C晥զX8KE{d/5Y

英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?
英语翻译
翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”
请解释下为什么这么翻译,
为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?

英语翻译翻译“我大声说话时会感到喉咙痛”请解释下为什么这么翻译,为什么要用when 用when的句子应该有时态的要求啊?
My throat is hurt when I speak loudly.
因为是讲一般情况,所以用现在时.
when -- 作状语.

I have a sore throat when I speak loudly.

I will experience throat pain when I speak loudly ,这个嘛,我去网上查的,我也不知道

My 喉咙 is very 痛 when I speak loudly