求人工翻译 不要翻译机器In July 1994 Jupiter, the largest planet in our solar system, was struck by 21 pieces of a comet (彗星). When the fragment (碎片)landed in the southern part of the giant planet, the explosions were watched by sci

求人工翻译 不要翻译机器In July 1994 Jupiter, the largest planet in our solar system, was struck by 21 pieces of a comet (彗星). When the fragment (碎片)landed in the southern part of the giant planet, the explosions were watched by sci
求人工翻译 不要翻译机器
In July 1994 Jupiter, the largest planet in our solar system, was struck by 21 pieces of a comet (彗星).
When the fragment (碎片)landed in the southern part of the giant planet, the explosions were watched by scientists here on earth. But what if our own planet was hit by a comet?
The year is 2094. It has been announced that a comet is heading towards the Earth. Most of it will miss our plant, but two fragments will probably hit the southern part of the Earth. The news has caused panic.
On 17 July, a fragment four kilometers wide enters the Earth's atmosphere with a huge explosion. Abouthalf of the fragment is destroyed. But the major part survives and hits the South Atlantic at 200 times the speed of sound. The sea boils and an enormous wave is created and spreads. The wall of water rushes towards southern Africa at 800 kilometers an hour. Cities on the African coast are totally destroyed and millions of people are drowned. The wave moves into the Indian Ocean and heads towards Asia.
Millions of people are already dead in the southern part of the Earth, but the north won't escape for long.
Tons of broken pieces are thrown into the atmosphere by the explosions. As the sun is hidden by clouds of dust, temperatures around the world fall to almost zero. Crops are ruined. Wars break out as countries fight for food. A year later civilization has collapsed. No more than 10 million people have survived.
Could it really happen? In fact, it has already happened more than once in the history of the Earth. The dinosaurs (恐龙) were on the Earth for over 160 million years. Then 65 million years ago they suddenly disappeared. Many scientists believe that the Earth was hit by a space fragment. The dinosaurs couldn't survive in the cold climate that followed and they became extinct. Will we meet the same end?

求人工翻译 不要翻译机器In July 1994 Jupiter, the largest planet in our solar system, was struck by 21 pieces of a comet (彗星). When the fragment (碎片)landed in the southern part of the giant planet, the explosions were watched by sci
1994年7月,太阳系最大的行星—木星被21个彗星碎片击中.
当彗星的残骸陨落到这个巨大行星的南半部时,它引起的爆炸被地球上的科学家观察到了.但是如果是我们的行星被彗星击中了呢?
这一年是2094年.据称一颗彗星正在向地球逼近.彗星的大部分会绕过地球,但有两块碎片可能会袭击地球南半部.这一消息引起了惶恐.
7月17日,伴随着一个巨大的爆炸,一个四公里宽的碎片进入了地球大气层.
时间不够,等你采纳我再翻~

简体中文？楼主是认为这段话是外文？还是繁体？

　　1994年7月木星,太阳系中最大的行星,被21颗彗星碎片袭击。
　　当碎片降落在这颗巨行星的南部,科学家们只是在地球上看到了爆炸。但如果是我们自己的星球被一颗彗星击中?
　　（以下为假设）今年是2094年，据报导，一颗彗星正飞向地球。大多数碎片会错过我们的地球,但是两个碎片可能会击中地球的南部。这一消息引起了恐慌。
　 7月17日,一个宽四公里的碎片进入地球的大气层...

全部展开

　　1994年7月木星,太阳系中最大的行星,被21颗彗星碎片袭击。
　　当碎片降落在这颗巨行星的南部,科学家们只是在地球上看到了爆炸。但如果是我们自己的星球被一颗彗星击中?
　　（以下为假设）今年是2094年，据报导，一颗彗星正飞向地球。大多数碎片会错过我们的地球,但是两个碎片可能会击中地球的南部。这一消息引起了恐慌。
　 7月17日,一个宽四公里的碎片进入地球的大气层，伴随着巨大的爆炸，碎片的一半被摧毁。但是主要部分依然以200倍音速撞向南大西洋。大海沸腾着产生了一个巨大的浪潮。水墙以每小时800公里的速度涌向非洲南部。非洲海岸城市被完全摧毁,数以百万计的人被淹死。巨浪接着进入印度洋,并向亚洲进发
在地球的南部，数以百万计的人已经死亡,朝鲜不会幸免太久。
　　成吨的碎片被抛进大气层并爆炸。太阳被灰云笼罩,全球气温几乎下降到零度。农作物被毁。为国家争夺食物，战争爆发了。一年后文明已经崩溃。只有不超过1000万人幸存下来。
　　这种事真的会发生吗?事实上,在地球的历史上，它已经发生过不止一次。恐龙已经在地球上生存了1.6亿多年了。但6500万年前,他们突然消失了。许多科学家认为,地球曾被宇宙碎片击中。恐龙因为无法适应寒冷的气候所以灭绝了。我们也会遭遇同样的命运而结束么?

收起