为什么”木受绳则直”?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 22:35:01
xTrV~<*fzd<γ$mf$n{+b$6K*ؘ1L
`%Ѯ
yoZ]?~l(^qh~6|4
ĝlvw|=Q
=LU
9AlFiqtj2l~Rah*C[&puw[Ioxb2v6Ҕc>-~͒
,{|} \Ps4,_ZB8RS
>.饧 B9gN7+P@#}6R.N
3xn7`
AUK(+ٶ`]h jH0%A3ٿ(E 9zPfyi٧'qF$yH@ NAuLnP8f,pYVaU&OcIQD%JmuΤsLg@/l:2OcփBflN NA1H%I&d`!9i݆$Ajo\F$x^d[]fć}ݝ%JMgѷ1> \"͆ 'sƭ-Jb~F90,@6b}˽xǗ:~ֿ&뗿涶V&-:dbd"]wN<6nvQ
6$`[2`'7dB7i6-t%,͒aQ0䳚O+7/
为什么”木受绳则直”?
为什么”木受绳则直”?
为什么”木受绳则直”?
劝学 荀况
君子曰:学不可以已.青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水.木直中绳.輮以为轮,其曲中规.虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.
《劝学》参考译文
君子说:学习不可以停止.靛青(是)从蓝草中提取的,但(它的颜色)比蓝草更青;冰是水凝成的,但(它)比水(更)冷.(一块)木材直得合乎(木匠拉直的)墨线,(假如)用火烤使它弯曲做成车轮,它的弧度(就可以)符合圆规(画的圆圈).即使又晒干了,(也)不再挺直,(这是由于)人力加工使它(变成)这样.所以木材经墨线划过(斧锯加工)就直了,金属刀剑拿到磨刀石上(磨过)就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能智慧明达,行为没有过错了.
----------------
木受绳则直,指的是木匠在做木工时,例如把木头解成板子,要在木头上用“墨斗”http://baike.baidu.com/view/66862.htm里的拉线在木头上打上一条黑线,相当于拉一道线做标记,拉锯的时候就沿着这条线拉下去.不用“绳”划这条线,就不容易锯直