"做到人尽其才,物尽其用"如何用英语翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 10:53:52
xN0_3J^ #c_4mR6@ 1 CZB4M6^7?H- |s9IWMl9E1|^/C3|⩚>o/j ]WX5}C2@'@9Dc9 s qI A@@ Dl8p

"做到人尽其才,物尽其用"如何用英语翻译?
"做到人尽其才,物尽其用"如何用英语翻译?

"做到人尽其才,物尽其用"如何用英语翻译?
做到人尽其才,物尽其用
To do that Let everybody fully display his talents .make the best use of everything .

Do men and material
做到人尽其才,物尽其用

Do make the person

To make sure that everybody can fully display his talents and everything can be made the most of.

To make personnel and materials fully employed.
或者:
To ensure all personnel and materials are reasonably assigned.