英语翻译限今晚十点前.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/08 13:07:06
英语翻译限今晚十点前.
xmn@J+?BK{*j/`J8 Pcle<[t:PRwg?=B86i%Eи >G5m '׀  Gk,𝬈b'8)N+˱W ԁNÛv*ǰW|:^&T,]Ġ4WU^ZN*WmsWtu)x݄0XɃKMY؞ EBnMq` /-j/Zۑ菄  ;vu.2*ɶ RqՄBryDM0YµQ}aL2i-S:=%JehpLJyCnu}zbldDf!̋ Et>g@ϰ0I.z:%Qsj)%Ӂ%bc^}F ;oB+t/ܴ.M4E#ZT"h-CljC=?٦tx;uIX@y[Z[/h q4{N$ntS/s.$(.zܲyqcOW@=揾~t>

英语翻译限今晚十点前.
英语翻译
限今晚十点前.

英语翻译限今晚十点前.
天不兼复,地不周载(天不能把大地全都覆盖,地不能把万物完全承载)
原文:往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载.火爁焱而不灭,水浩洋而不息.猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.
于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正,淫水涸,冀州平,狡虫死,颛民生.
翻译:
上古的时候,大地四方尽头极远的地方崩坏,大地塌陷,天不能把大地全都覆盖,地不能把万物完全承载,火势宽广猛烈而不熄灭,洪水浩渺无边而不消退,猛兽吞食善良的人民,凶猛的鸟用爪抓取老弱.
于是女娲熔炼五色石以补青天,折断鳌的四肢来把擎天的四根柱子支立起来,杀黑龙来拯救翼州,累积芦苇的灰烬以抵御洪水.苍天得以修补,四柱得以直立,洪水干枯,翼州太平,强壮凶猛的鸟兽死去,善良的百姓生存下来