作业帮鹧鸪天 纳兰性德 赏析独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽.一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋. 惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流.人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/19 15:49:31
鹧鸪天 纳兰性德 赏析独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽.一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋. 惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流.人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游.
鹧鸪天 纳兰性德 赏析
独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽.一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋.
惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流.人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游.
鹧鸪天 纳兰性德 赏析独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽.一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋. 惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流.人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游.
[清·纳兰性德《于中好·独背残阳上小楼》] 独背残阳上小楼, 谁家玉笛韵偏幽. 一行白雁遥天暮, 几点黄花满地秋. 惊节序,叹沉浮, 秾华如梦水东流. 人间所事堪惆怅, 莫向横塘问旧游.
今译：
在这个秋日黄昏,我一个人孤单单地登上小楼,遥望风景.夕阳,将我的影子一点点地拉长,而我的心性却在时光的磨砺中消磨殆尽.不知何处有人吹笛,那笛韵幽幽却透着些许的感伤.远处,一行大雁向天尽头飞去,近处,花儿与枯黄的叶子落了一地.
秋天啊,真的来了；我啊,也真的老了,一年四季,春花秋月,时光飞逝,我在这坎坷地人生路上,庸庸碌碌地度过一年又一年.这人世间的事啊,不如意者十之八九,真真叫我惆怅不已,无处派遣,还是不要想那些如烟般的往事了罢,不然又会叫我忍不住的心酸,泪湿衣襟了……
赏析:
容若这阕《鹧鸪天》亦为登高感伤之作,颇有独到处.短短一阕词,表现手法多样有视觉：残阳小楼；有听觉：玉笛偏幽；有远景：一行白雁；有近景：几点黄花；有心理活动：惊节序,叹沉浮；也有秉怀直呼：人间所事堪惆怅,容若将所见所感交错纷呈,身世之感与眼前景致互融,收放自如,很是清丽婉曲.
作者简介
纳兰性德（1655－1685）,满族人,字容若,号楞伽山人,是清代最为著名的词人之一.他的诗词不但在清代词坛享有很高的声誉,在整个中国文学史上,也以“纳兰词”在词坛占有光采夺目的一席之地.他生活于满汉融合的时期,其贵族家庭之兴衰具有关联于王朝国事的典型性.他虽侍从帝王,却向往平淡的经历.这一特殊的生活环境与背景,加之他个人的超逸才华,使其诗词的创作呈现独特的个性特征和鲜明的艺术风格.流传至今的“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变……”这一富于意境的佳作,是其众多的代表作之一.