道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 18:17:13
道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!
xJ@_ڵRB7u qbqf (6JU՝HK]>LU_IRj3=gtV_v}i/05!}Țl8H>Ļn-W7z_e5}uî ثP T3 Ka ER[|h.h1<m{=6ZzU0Dj z1hpT 5W`c8MsL$Gu90)J0 0/Cjp PSUqkmbتa@怌)G~xQ<㷧auij1sC藆eLʰVi#;

道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!
道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!

道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!
Confucius :"Do not attempt to work with people whose way is not your way".
子曰:「道不同,不相为谋.」

1. Those whose courses are different cannot lay plans for one another.
2. Men of totally different principles can never act together.
第一个是外国人翻译的,第二个是辜鸿铭翻译的