我国第一份中文报刊创建于1833年,外国人在华办报却在十九世纪中期.怎么理解

我国第一份中文报刊创建于1833年,外国人在华办报却在十九世纪中期.怎么理解 中国境内的第一份中文报刊是《东西洋考每月统计传》还是《昭文新报》? 中国境内出版的第一份中文近代报刊是什么?为什么我们老师讲是《杂闻篇》呢 第一张元素周期表创建于什么时候? 怎样订阅外国杂志报刊.想看外国报刊.去邮局能订吗? 我国第一部《中华人民共和国宪法》诞生于（ ）年. 我国第一个月球探测器发射于哪一年? 太学创建于什么时候 中国出版的科学类报刊有哪些?就想《科学》《自然》这样的,不过这些都是外国的,看起来有点吃力?中国有类似的报纸吗?或者外国的翻译成中文在中国有卖也行. 报刊和期刊是一个概念么?如果不是的话·那么在中国境内出版的第一份近代报刊到底是《东西洋考每月统记传》还是《杂闻篇》? ..报刊 我国第一个五年计划开始于? 英语翻译我有一个外国朋友想学这两首歌,但是中文不好,需要一份英文翻译!尽量准确,翻译完整! 英语翻译这是我在一份外国的图纸上看到这样一句话,请问如何翻译为中文? 求一份扩展阅读的报刊 .最好是报纸 世界上第一份报纸是什么?诞生于何时何地? 我国早期维新派所提出的于外国进行商战,主要代表有王韬,郑观研. 我国近代与外国侵略者签定的第一个不平等条约是?