请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 13:00:27
请问
xj@_ErGe!!"R.%4$5B?6&ԋ%1w ;z+tC{-a7(ǫCtuh:&iIhȲjY˺CJldID&]x]*׷9ldSUΖ?Vy:-$Sǣeb۱)8u+z# 1}>I!psFMlMN/ X@TY

请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊?
请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊?

请问"even Achilles has his wenkness"翻译成中文是什么啊?
even Achilles has his weakness这是一个谚语,意思是人无完人
这句话直译就是:即使是阿契里斯也有自己的弱点
阿契里斯是希腊神话中一个刀枪不入的人,只有他的后脚跟是他的唯一弱点.Achilles heel通常被译为“致命伤”