明月明年是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 15:57:28
明月明年是什么意思
xS[n@J?"JR]@ [B *؄Gd[Pq猳3l[tB/6\&mO/泧0Pҏ_[7mXOJ]' { 7^?zRxĝIt"r hk/,Y[} l脡'֗is1;f)& ҫfSEM6!AX?rx#G8*{ &;[l.K{0NEUy8a[HxP^c[jQMӢ"Ci1~=h_򍙜4\\B/}x^Etġ~S^䕓j="v{Hr }zRZioe{^ޑd6ΥX/6hhw ik" )}p~<7s&] y53;f:c938H 7P՝; 3h:ɾviZ$71d (ÐK,s v&4FMF 6rgag#ɡYyUbDlSl]t2*$Kh MsopE

明月明年是什么意思
明月明年是什么意思

明月明年是什么意思
出自:阳关曲 中秋月
作者:【苏轼】 年
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘.
此生此夜不长好,明月明年何处看.
明月明年的意思是:明年的中秋.
“此生此夜”与“明月明年”作对,字面工整,假借巧妙.“明月”之“明”与“明年”之“明”义异而字同,借来与二“此”字对仗,实是妙手偶得.叠字唱答,再加上“不长好”、“何处看”一否定一疑问作唱答,便产生出悠悠不尽的情韵.
[译文]夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹.我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?